Examples of using Programma in questione in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il programma in questione è già stato pacchettizzato.
This program is already packaged.Sono io I'autore del programma in questione.
Il programma in questione è chiamato strumento automatico per gli emendamenti.
The program in question is called AT4AM, short for"Automatic Tool for Amendments".Fattura del costo totale del programma in questione(costo+ alloggio).
Invoice for the total cost of the program in question(course+ accommodation).Questa guida verrebbe pubblicata sul sito internet dedicato al programma in questione.
This guide would be published on the internet site of the concerned programme.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
diversi programminuovo programmaprogrammi operativi
programmi specifici
programmi nazionali
un programma informatico
programmi televisivi
programma pluriennale
programma comunitario
programma informatico
More
Naturalmente, il programma in questione si chiama CouponsPlus.
Naturally, the program in question is called CouponsPlus.Tutto quello che ci serve e' un test automatizzato che ci dica se il programma in questione passa o da' errore.
All we need is an automated test that tells us whether the program in question passes or fails.Se il programma in questione viene eseguito come servizio, digitare Tasklist/svc> tasklist.
If the program in question runs as a service, type tasklist/svc> tasklist.Fattura per il costo totale del programma in questione(corso+ alloggiamento).
Invoice for the total cost of the program in question(course+ accommodation).Per il programma in questione, l'importo ai prezzi correnti è pari a 215 milioni di euro.
Saranno necessarie ulteriori missioni per verificare l'efficacia e l'attuazione del programma in questione.
Additional missions will be needed to verify the effectiveness and implementation of this programme.Per il programma in questione, l'importo sulla base dei prezzi correnti ammonta
For the programme in question, the figure at current prices amounts to €215 million.mi preme esortare la Commissione a darci una risposta sul programma in questione.
I should like to encourage a response from the Commission about the programme in question.Il programma in questione è chiamato AT4AM,
The program in question is called AT4AM,sui primi risultati del programma in questione.
initial results of this programme.Il programma in questione è stato sottoposto all'esame delle istanze tecniche del Consiglio nei mesi
This programme was examined by the Council's technical bodies in Januaryvisto che i cosiddetti«altri campi» sono toccati dal programma in questione.
the'other spheres' referred to are covered by the programme in question.Il programma in questione è la prima iniziativa sulla gestione del controllo
This programme is the first initiative on border controlSoddisfare gli altri requisiti di ammissione stabiliti dall'Università per il programma in questione. Descrizione della modalitÅ.
Comply with the other requirements established by the University for the entrance, for the program in question. Description of the Modality…[-].Il programma in questione è stato ripartito fra sei gruppi di lavoro,
This programme was divided up between six subgroups along the lines setgli hacker accedono al tuo computer anche se continui a utilizzare il programma in questione come di consueto.
computer while still being able to use the program in question as you normally do.Il programma in questione implica la traduzione di opere letterarie,
The program in question involves translations of literary works,un'applicazione senza dover toccare il codice sorgente del programma in questione.
application without needing to touch the source code of the program in question.Soddisfare gli altri requisiti di ammissione stabiliti dall'Università per il programma in questione. Descrizione della modalitÃ…[-] Ulteriori informazioni Per saperne di piÃ1 in italiano.
Comply with the other requirements established by the University for the entrance, for the program in question. Description of the Modality…[-].teorici corrispondenti agli studi a tempo pieno, sebbene il programma in questione possa essere offerto anche su base part-time.
notional length/ages corresponding to fulltime studies, even though the programme concerned may also be offered on a part-time basis.Il suo contributo al conseguimento degli obiettivi del programma in questione misurato mediante gli indicatori stabiliti, compresa, se del caso, la diversificazione geografica;
Its contribution to the achievement of the objectives of the programme concerned as measured by the established indicators including, where applicable, the geographical diversification;Considerando che le entrate provenienti da paesi terzi costituiscono risorse destinate fin dall'inizio al programma in questione e vengono iscritte in quanto tali alla corrispondente voce di spesa;
Whereas receipts from third countries are resources pre-allocated to the programme in question and are entered as such on the corresponding expenditure item;Sfortunatamente questo richiede che il mouse C1531 sia supportato dal programma in questione, una funzionalità che è sfortunatamente offerta solo da pochi programmi. .
Unfortunatly this requires that the C1531 mouse is supported by the C64 program in question, a feature that is unfortunately offered only by a few Gli interessi generati dal prefinanziamento sono destinati al programma in questione e vanno detratti dall'importo della spesa pubblica
Interests generated by pre‑financing payments shall be assigned to the programme concerned and must be deducted from the amount of public
