What is the translation of " PROGRAMMA IN ESAME " in English?

• programme under review
• present programme
• the programme in question
• PSCI
• programme under consideration

Examples of using Programma in esame in Italian and their translations into English

Il Comitato ritiene che il programma in esame costituisca una scelta di grande importanza per il futuro dell'Unione.
The EESC believes the programme under discussion to be of supreme importance for the future of the Union.

è questa l'idea di fondo su cui poggia il programma in esame.
heart of its citizens; that is the basic idea behind the present programme.

Il programma in esame consente alle persone di accedere alla cosiddetta"Internet nera",
The program under consideration allows people to enter the so-called"black Internet"-

e bisogna/prendere rapidamente delle decisioni in merito al programma in esame.
decisions must be taken soon on this programme before us.

Il Comitato ritiene che il programma in esame costituisca una scelta di grande importanza per il futuro dell'Unione.
The EESC takes the view that the programme under discussion represents a choice of supreme importance for the prospects of the Union.

europeo, e le attività europee29 dal programma in esame.
whereas European activities29 will be financed by the PSCI.

Occorre tuttavia precisare che il programma in esame non può essere né
It should be stated, however, that the programme cannot be the sole

tecnico del programma in esame che globalmente esso approva.
technical content of the programme under study, the broad lines of which it approves.

Programma in esame, tale aspetto sia strettamente collegato all'obiettivo
The Committee considers that, as far as the programme under consideration is concerned,

Vorrei invitare il Consiglio e la Commissione ad adoperarsi per far sì che il programma in esame costituisca un incentivo per gli Stati membri e gli istituti di ricerca.
I should like to ask that the Council and the Commission take pains to ensure that this programme provides a stimulus for Member States and research institutes.

in quanto comprometterebbero la nozione di memoria attiva contenuta nel programma in esame.
notion of active remembrance which is contained in this programme.

venga sviluppata una serie di valutazioni articolate per l'impatto del programma in esame e per far sì che siano disponibili per le iniziative locali o regionali.
develop a set of robust measurements for the impact of this programme and to ensure that these are available to local and regional initiatives.

Secondo il CESE il programma in esame dovrebbe garantire che le attività di innovazione sociale siano
The EESC feels that the programme under review should guarantee that social innovation activities

ma sono certa che il programma in esame ha il potenziale per contribuire ampiamente alla riduzione dell'euroscetticismo.
however, that the present programme has the potential to contribute a great deal towards reducing Euroscepticism.

come si è già illustrato, il programma in esame non è.
as explained above, the programme under consideration is not.

Speriamo che l'inclusione della prospettiva di genere, almeno nel programma in esame, garantisca la presenza di tale tema in tutte le politiche sviluppate dall'Unione europea
Hopefully the achievement of gender mainstreaming, at least in this programme, will ensure that gender mainstreaming is part of all policies developed by the European Union

sono regionalizzati in base alla classificazione NUTS2, mentre i fondi del programma in esame non lo sono.
Structural Funds are regionalised on the basis of NUTS2, whereas PSCI funding is not.

Il Comitato prende atto del fatto che, dalla presentazione del programma in esame, una valutazione a metà percorso dell'attuazione del programma"Capitale umano
The Committee notes that since the presentation of the programme under consideration, a group of independent experts has made an analysis programme at the half-way stage.">

all'entità degli investimenti necessari all'elaborazione del piano o programma in esame.
investment required in the overall development of the plan or programme being assessed.

Il CESE auspica che nel programma in esame siano introdotte clausole scritte al fine di garantire
like to have written clauses included in the programme under review guaranteeing that social innovation activities would

dovrebbero essere presi in considerazione nel quadro del programma in esame o di un'eventuale nuova iniziativa della Commissione.
protection of end users, either within the framework of the programme or through a new initiative by the Commission.

hanno tra l'altro indotto la Commissione ad apportare nel programma in esame alcune correzioni di rotta che il Comitato approva e che dovrebbero contribuire a ridurre,
led the Commission to make a number of adjustments in the present programme which the Committee endorses; this should help reduce, if

sono convinto che esse dovrebbero essere esplicitamente nominate nel programma in esame.
I am of the opinion that they should be included by name in the programme in question.

Il CESE auspica che nel programma in esame siano introdotte clausole scritte al fine di garantire
like to have written clauses included in the programme under review guaranteeing that social innovation activities would

comunità scientifica che è appunto uno degli obiettivi del programma in esame.
scientific community which is one of the aims of the programme in question.

Il programma in esame è destinato non solo a promuovere
The present programme is intended not only to encourage

non dovrebbe essere confusa con i programmi in esame.
and should not be confused with the programmes in question.

Tuttavia, è importante che gli agricoltori dell'Unione godano dei vantaggi dei programmi in esame e, in particolare, questo vale per le le aziende agricole di piccole e medie dimensioni,
However, it is important that EU farmers benefit from the programmes under discussion and, in particular, small and medium-sized farms,

How to use "programma in esame" in an Italian sentence

Se necessario, aggiungi il programma in esame all'elenco esistente.

Il secondo programma in esame è conosciuto come Picture Resizer.

In caso contrario il programma in esame non verrà bloccato.

Così facendo il programma in esame non potrà più usare l'opzione "Overlay schermo".

Ho scaricato la versione inglese del programma in esame versione 2.93.2 e l'ho installata.

A questo punto dovrai reinstallare il programma in esame modificando alcuni parametri di configurazione.

Oggetto dell’Accordo di Programma in esame è il programma di riassetto di HERA S.p.A.

Conclusivamente osserva che il programma in esame è approfondito, dettagliato e corredato da un’ampia documentazione.

Seleziona l'icona del programma in esame per visualizzare la relativa notifica e ripristinarne il normale funzionamento.

How to use "present programme" in an English sentence

We are pleased to present programme No. 3 in our series of showcase shows for Irish writers.

The Sudan Poverty Study(SPS) was proposed and funded by UNDP-Khartoum to help inform the emphasis of its present programme cycle on poverty alleviation.

The present programme aims at advancing the knowledge at a large scale of 1:50,000 or more required for aquifer-based groundwater management at the watershed or village level.

You can, but my advice to you is to end your present programme first.

Thus it is foreseen that the results of the collaborative projects of the present programme will be disseminated readily at scientific meetings, both international and national.

The present programme aims at producing New Fullerene-like materials exhibiting unique properties, which are not yet reached, by any existing material.

The present programme forms an integral part of this strategy since it incorporates volunteers into the implementation of Polish foreign assistance projects in 2008.

The present programme is a fine illustration of the importance of "collaboration" between space- and ground-based telescopes.

To look for evidence of such historical circumstances in the present programme could however be misleading.

Broadcasters are entitled to choose how to present programme material, as a matter of editorial discretion, provided it does not distort the true situation.