What is the translation of " PROGRAMMI COMPLEMENTARI " in English?

• supplementary programmes
• complementary programmes
• additional programmes

Examples of using Programmi complementari in Italian and their translations into English

A Belfast le proposte di progetto sono state sviluppate sovrapponendo programmi complementari;
In Belfast the project proposals were developed overlapping complimentary programs;

L'adozionedei programmi complementari richiede l'accordo degli Stati membriinteressati.
Adoption of the supplementary programmes shall requirethe agreement of the Member States concerned.

Complessivamente 7.500 persone hanno beneficiato delle attività e dei programmi complementari di Puso sa Puso.
In total, around 7,500 people have benefitted from Puso sa Puso's activities and additional programs.

Ma niente, niente programmi complementari per l'ingegneria, l'architettura, GIS o altro con cui interagire.
But nothing, no complementary programs for engineering, architecture, GIS or other with whom to interact.

Commissione a fissare i criteri di valutazione per la definizione dei programmi complementari i cui temi andrebbero al di là del quarto programma quadro di ricerca.
Research and technology of supplementary programmes whose topics would go beyond the fourth framework programme..

L'adozione dei programmi complementari richiede l'accordo degli Stati membri interessati.
Adoption of the supplementary programmes shall require the agreement of the Member States concerned.'.

si basano sullo sviluppo, nei vari Stati membri, di due programmi complementari.
are based on the development in various Member States of two complementary programmes.

I risultati combinati di queste azioni comunitarie e di quelle dei programmi complementari degli Stati membri mirano a realizzare questa stabilizzazione.
The combined results of these Community actions and those of the Member States' own complementary programmes are designed to achieve the stabilization objective.

Valutazione di programmi complementari ed altre misure specifiche per promuovere l'eguaglianza tra ragazze
Iii the evaluation of compensatory programmes and other special measures to pro mote equality between girls

aicontributi di taluni Stati membri a favore dei programmi complementari previsti all'articolo 169 del trattato che istituisce la Comunità europea.
treatment ofcontributions by certain Member States to supplementary programmes provided for in Article 169 of the Treaty establishingthe European Community.

Il quadro Cost potrebbe servire anche alla realizzazione di programmi complementari, se il numero di Stati comunitari interessati a questi programmi
could also serve as a means of implementing complementary programmes in cases where the number of EEC Member

le imprese dovrebbe contenere un riassunto degli elementi chiave dei programmi complementari(COMETT, ERASMUS, LINGUA) e dei relativi programmi di ricerca e sviluppo.
should include a synopsis of the key elements of complementary programmes COMETT, ERASMUS, LINGUA, and relevant research and development programmes..

L'Unione adotta le norme applicabili ai programmi complementari, in particolare in materia di divulgazione delle conoscenze e di accesso di altri Stati membri.
The Union shall adopt the rules applicable to supplementary programmes, particularly as regards the dissemination of knowledge and access by other Member States.

7,8 e 10(definizione di programmi specifici e dei programmi complementari)».
10 especially the definition of specific programmes and additional programmes.

Da essa potrebbero scaturire se necessario programmi complementari, partecipazioni, cooperazioni, imprese co
If necessary, its implementation may occasion additional programmes, participation or cooperation in other schemes,

dopo due decenni di attività coordinate in tale regione da MEDPOL e programmi complementari.
following two decades of coordinated activities in the region under MEDPOL and complementary programmes.

La legge europea stabilisce le norme applicabili ai programmi complementari, in particolare in materia di divulgazione delle conoscenze e di accesso di altri Stati membri.
Such European laws shall determine the rules applicable to supplementary programmes, particularly as regards the dissemination of knowledge as well as access by other Member States.

adottabili a maggioranza qualificata; programmi complementari, espressione della cosiddetta geometria variabile.
which may be adopted by a qualified majority; and supplementary programmes, under the"variable geometry" arrangements.

Tali dati potrebbero però rivelarsi insufficienti se i programmi complementari provocassero temporaneamente un forte aumento della domanda sul mercato di produzione.
These figures might, however, prove to be on the Low side if, in the short term, the authorization for additional programmes causes surges in demand on the programme production side.

il che comporterà una notevole richiesta di attrezzature di telecomunicazioni e programmi complementari.
which will bring with it a substantial demand for telecommunications equipment and additional programmes.

La Bayerische Rundfunk competente per i programmi complementari del progetto pilota via cavo di Monaco,
The Bayerische Rundfunk, which is responsible for the additional programmes for the Munich pilot cable scheme,

di attuazione del programma quadro: programmi complementari, partecipazione a pro grammi di ricerca avviati da diversi Stati membri,
instruments for implementing the framework programme: supplementary programmes, participation in research programmes undertaken by more than one Member State,

Per quanto riguarda l'adozione di programmi complementari, la partecipazione a programmi intrapresi da più Stati membri,
With regard to the adoption of supplementary programmes(new Article 130k), participation in programmes undertaken by

ENVIREG sono programmi complementari, il campo di applicazione
ENVIREG are complementary programmes, MED-SPA's scope is not adequately

Il contratto è stato firmato il 19 ottobre 1973; d notevole riduzione dell'entità dei programmi complementari;
(d) A considerable reduction in scale of the complementary programmes compared with the joint programmes.(e)

Nell'attuazione del programma quadro pluriennale possono essere decisi programmi complementari cui partecipano soltanto alcuni Stati membri che ne assicurano il finanziamento,
In implementing the multiannual framework programme, supplementary programmes may be decided on involving the participation of certain Member States only, which shall finance

la legge europea può stabilire programmi complementari cui partecipano soltanto alcuni Stati membri che ne assicurano il finanziamento,
European laws may establish supplementary programmes involving the participation of certain Member States only, which shall finance them subject

How to use "programmi complementari" in an Italian sentence

Programmi complementari – Sono molti e di tipi diversi.

I programmi complementari (add-on) possono estendere la funzionalità di LibreOffice.

Un ulteriore contributo potrà venire dall’esistenza di programmi complementari all’AfCFTA.

Il Piano di azione coesione e i Programmi complementari 2014-20.

Ci sposteremo poi su programmi complementari come Photoshop e After Effects.

Per gli stessi programmi complementari lo Stato ha stanziato 7,425 miliardi di euro.

Illustrator e Photoshop sono programmi complementari e indispensabili per esercitare la professione del grafico.

Costa davvero poco e viene fornito insieme ad alcuni programmi complementari di grande utilità.

Programmi complementari complementari Oggi viviamo in un ambiente imprevedibile e ciò richiede reazioni rapide.

Funzione di controllo interno e verifiche sull'attuazione finanziaria dei programmi complementari a titolarità dell'Ispettorato.

How to use "complementary programmes, additional programmes" in an English sentence

Complementary programmes are provided through the European Instrument for Democracy and Human Rights, aiming at supporting and empowering migrants in Lebanon.

I do look forward to additional programmes by Futurelearn on this topic.

The gallery is especially renowned for its complementary programmes of historic and contemporary art.

For example, numerous complementary programmes concerning coastal protection and enhancement in the value of almost US$ 7 million have been implemented since 2005.

Can you say something about the additional programmes that you finance from your fund?

With a focus on enhancing Personal Effectiveness we also offer complementary programmes strongly aligned to our ethos, including Everyday Resilience.

The objective of this Call is to develop a series of complementary programmes of projects that address as many of the KEY QUESTIONS as possible.

Some partner institutions also offer additional programmes for intern students.

For more established employees we have various additional programmes to enhance their engagement.

At least learn to use some of the additional programmes your camera offers.