What is the translation of " PROGRAMMI NUCLEARI " in English?

• nuclear programmes
• nuclear programs
• nuclear programme

Examples of using Programmi nucleari in Italian and their translations into English

Comunque non c'erano programmi nucleari.
And by the way, there was no nuclear program.

M c Namara: Giudico i programmi nucleari iraniano e nordcoreano entrambi molto, molto pericolosi.
McNAMARA: I think both the Iranian and North Korean nuclear programs are very, very dangerous.

Comunque non c'erano programmi nucleari.
Thank you, and by the way, there was no nuclear program.

si sono impegnati in vasti programmi nucleari civili.
had the means embarked on major civil nuclear programmes.

Ok, quindi da quali altri Stati con programmi nucleari potrebbero avere reclutato qualcuno?
Okay, so what other countries with nuclear programs could they possibly have recruited someone from?

E inoltre, gli Stati Uniti non trovarono armi di distruzione di massa o programmi nucleari in Iraq.
And on top of that the US forces couldn't find any WMD's or nuclear programs in Iraq.

Quindi, se l'Iran vuole tenere segreti i suoi programmi nucleari, deve impedire che questo satellite vada in orbita.
So, if Iran wants to keep their nuclear program hidden, they need to keep this satellite out of the sky.

l'AIEA è l'unico mezzo per monitorare eventuali programmi nucleari in Iran.
the IAEA is the only means of monitoring any nuclear programme in Iran.

La Finlandia è la dimostrazione di come anche programmi nucleari di portata ridotta possano permettersi un proprio deposito nazionale.
Finland demonstrates that even small nuclear programs can afford their own national repository.

la Russia finora ha sabotato una risposta internazionale efficace ai programmi nucleari di Iran e Corea del Nord.
is that Russia has, to date, sabotaged an effective international answer to the Iranian and North Korean nuclear programmes.

Il Consiglio ha agito con fermezza contro i programmi nucleari di alcuni Stati ed è stato determinato nella sua risposta preventiva
The Council has firmly acted against some States' nuclear programmes and has been strong in its preventive response

fornirà combustibile nucleare sicuro ai paesi che avviano programmi nucleari civili, in modo da limitare i rischi di proliferazione;
IAEA, will supply countries introducing civil nuclear programmes with secure nuclear fuel, thus limiting the associated proliferation risks;

Se i negoziati- siano essi accordi sul salvataggio, programmi nucleari o fusioni societarie-
If deals- whether on bailout arrangements, nuclear programs, or corporate mergers-

repentino della domanda mondiale a causa dell'espansione dei programmi nucleari.
increase in global demand due to an expansion of nuclear power programmes.

dovrebbero garantire che nessuno dei programmi nucleari dei due paesi usufruisca di attrezzature o di know-how europei.
EU Member States should ensure that neither country's nuclear programme is assisted by European equipment or know-how.

Per quanto riguarda i programmi nucleari della Marina, c'erano voluti soltanto pochi anni
In the Navy's nuclear program, it had taken just a few years for Radkowsky

iniziammo la pubblicazione di una serie di articoli dedicati ai programmi nucleari degli Stati membri della Comunità Europea dell'Energia Atomica.
we launched a series of articles devoted to the nuclear programmes of the European Atomic Energy Community's.

governo del paese asiatico nella delicata questione dei programmi nucleari.
government of this Asian country on the delicate question of nuclear programmes.

guerra del Golfo nel 1991, che si scoprì la portata dei programmi nucleari iracheni, che erano notevolmente progrediti dall'epoca
Gulf War that the full extent of Iraq's nuclear programs, which had switched from a plutonium based weapon

di fornire indicazioni agli investitori in campo nucleare mediante la pubblicazione di programmi nucleari a carattere indicativo PINC.
to give guidance to the investors in the nuclear field through the publication of illustrative nuclear programmes PINC.

del combustibile esaurito è parte integrante dello sviluppo sostenuto dei programmi nucleari nazionali e in particolare della pianificazione, della costruzione e dello smantellamento degli impianti nucleari..
spent fuel is a part of sustained development of the national nuclear programs, including planning, construction and decommissioning of nuclear facilities.

gli Stati Uniti sullo smantellamento dei programmi nucleari di Pyongyang possano riprendere slancio.
the United States over dismantling Pyongyang's nuclear programmes could regain momentum.

Sebbene appoggiamo un Trattato di non proliferazione rigoroso e giudichiamo positivamente i passi intrapresi per contenere i programmi nucleari della Corea del Nord e dell'Iran,
While we support a robust NPT and steps to curtail the nuclear programmes of North Korea and Iran,

nell'ambito della giurisdizione territoriale di ciascuna Parte in impianti che costituiscono parte dei programmi nucleari pacifici delineati descritti nell'allegato A.
territorial jurisdiction of either Party in facilities forming part of the delineated peaceful nuclear programme described in Annex A.

In risposta alla domanda della onorevole Bloch von Blottnitz sui programmi nucleari: ora che sono stati pubblicati la relazione
In reply to Mrs Bloch von Blottnitz on the nuclear programmes: now that the report of the Court of Auditors

e che se non sarà in grado di ritardare o danneggiare i programmi nucleari dei suoi nemici, la dissuasione è meno disastrosa di una guerra preventiva”».
and that if it is not able to delay or damage the nuclear programs of her enemies, deterrence is less disastrous than a preventive war'”.

In particolare esso dovrà riguardare il rafforzamento della politica di risparmio energetico, la realizzazione dei programmi nucleari, la funzione crescente del carbone nell' approvvigionamento delle centrali termiche,
Work should concentrate on stepping up energy-conservation policies, implementing nuclear programmes, increasing the use of coal for fuelling power stations,

in funzione delle esigenze e priorità dei rispettivi programmi nucleari.
in accordance with the needs and priorities of their respective nuclear programmes.

collaborazione con il Sudafrica per quanto riguarda lo sviluppo dei suoi programmi nucleari e, di conseguenza, non gli forniscono alcun genere di materiale,
new collaboration with South Africa in the development of its nuclear programmes and do not therefore supply any nuclear material,

e irreversibile, a tutte le armi e i programmi nucleari esistenti.
existing nuclear programmes in a complete, verifiable and irreversible manner.

How to use "programmi nucleari" in an Italian sentence

Timori riguardo i nuovi programmi nucleari americani.

Darebbe il diritto di sviluppare programmi nucleari civili.

Darebbe il “diritto” di sviluppare programmi nucleari civili.

Gli Stati Uniti hanno sostenuto i programmi nucleari pakistani.

I segnali dell’agonia dei programmi nucleari civili si accumulano.

Rivela alcuni segreti sui programmi nucleari del proprio paese.

I programmi nucleari oggi non corrispondono per niente alla realtà.

Con la Rivoluzione del 1979, i programmi nucleari vennero sospesi.

I programmi nucleari militari e civili sono spesso strettamente collegati.

Oltre che, alle "paure d'Israele", riguardo ai programmi nucleari iraniani.

How to use "nuclear programs, nuclear programmes, nuclear programme" in an English sentence

Nuclear programs being pursued in absence of climate considerations.

It has significantly contributed to curbing or slow down the nuclear programmes of some countries.

US aggressiveness toward Iran’s nuclear programme had backfired.

Iran insists its nuclear programme is for exclusively peaceful, civilian purposes.

Debate: Missile, space and nuclear programmes – Indigenous OR purchase-assemble job?

Iran says its nuclear programme is only for civilian use.

That the missile, space and nuclear programmes are not indigenous but purchase-assemble job.

But the nuclear programme has broad support in Iran.

The US suspects Iran's nuclear programme is aimed at developing weapons.

Tehran insists its nuclear programme is peaceful.