What is the translation of " QUARTIERE DIFFICILE " in English?

• tough neighborhood
• rough neighborhood
• difficult area

Examples of using Quartiere difficile in Italian and their translations into English

Quartiere difficile?
Tough neighborhood.

Veniva da un quartiere difficile.
He came from a tough neighborhood.

Quartiere difficile.
Tough neighbourhood.

Scusa. E'… E' un quartiere difficile.
Sorry, it's a rough neighborhood.

Quartiere difficile, eh?
Rough neighborhood, huh?

Sono cresciuto in un quartiere difficile.
I grew up in a tough neighborhood.

Un quartiere difficile.
Tough neighborhood.

Sono cresciuto in un quartiere difficile.
I grew up in a rough neighbourhood.

E' un quartiere difficile.
It's a tough neighborhood.

Si è tirata fuori da un quartiere difficile.
She's pulled herself out of a rough neighborhood.

E' un quartiere difficile, lo so.
It's a tough neighborhood, I know.

Chris e Jamal vengono da un quartiere difficile.
Chris and Jamal came from a tough neighborhood.

Quartiere difficile. Dei bravi ragazzi.
Good kids, tough neighborhood.

Ma davvero… una poliziotta da un quartiere difficile?
Really… a female cop from a tough neighborhood?

Ok che è un quartiere difficile, ma mi sembra una strana coincidenza, no?
I get that it's a rough neighborhood, but that's a serious coincidence, no?

E' una clinica di volontari in un quartiere difficile.
This is a volunteer clinic in a tough neighborhood.

Sono cresciuto in un quartiere difficile, scuole pubbliche,- mi sono sudato quello che possiedo.
Grew up in a rough neighborhood, public schools, worked for everything I have.

Vivevamo in un appartamento scalcinato, in un quartiere difficile.
We lived in this scrum-dum apartment. It was in a rough neighborhood.

Era cresciuto in un quartiere difficile, spacciatori, gang.
He grew up in a rough neighborhood, drug dealing, gangs.

La storia di un professore di francese in una scuola di un quartiere difficile.
The story of a French teacher at a secondary school in a difficult area.

Dean O'Banion era cresciuto in un quartiere difficile conosciuto come"Piccolo Inferno.
Dean o'banion had grown up in the tough neighborhood known as"little hell.

formazione della guerra come nel recupero delle truppe compagni in un quartiere difficile.
training such as the recovery of fellow troops in a difficult area.

Ok, allora, mi piacerebbe fare l'insegnante in un quartiere difficile, che fa capire agli studenti che l'hip-hop è come la poesia.
Ok, so, I would like to be a teacher in a rough neighbourhood who makes all the students realise that hip-hop is

nonostante a volte essere visto come un quartiere difficile, previste buone strutture calcistiche.
despite sometimes being seen as a tough neighbourhood, provided good footballing facilities.

un film in produzione incentrato su un giovane di un quartiere difficile di Roma che ha sempre cercato di seguire
a film in production about a young boy from a difficult neighbourhood in Rome who has always tried to follow the

Pennsylvania, in un quartiere difficile dove tutti si arrendono alla morte.
Pennsylvania, in a tough neighborhood that everybody gave up on for dead.

insegnante che aiuta i suoi alunni di una scuola di un quartiere difficile a cavarsela, insegnando loro a giocare a scacchi.
television film about a teacher who helps students at a tough inner-city school to succeed by teaching them to play chess.

Molti vengono da quartieri difficili.
And most of these kids come from tough neighborhoods.

Di solito a ragazzini che crescevano in quartieri difficili.
Usually kids that grew up in rough neighborhoods.

Molti di quei bambini venivano da quartieri difficili.
And most of these kids come from tough neighborhoods.