What is the translation of " SONO IN VIGORE " in English?

• are in force
• are in place
• are in effect
• are effective
• are valid
• are applicable
• are in vigor
• have been in existence

Examples of using Sono in vigore in Italian and their translations into English

Sono in vigore le 10 regole FIS.
Are in effect 10 FIS rules.

Ma Sci Maniacs sono in vigore.
But Ski Maniacs are out in force.

Sono in vigore i Protocolli Sunset.
Sunset Protocols are in effect.

Tutti i prezzi sono in vigore dal 3 gennaio 2018.
All prices are valid as of 3 January 2018.

E i protocolli di protezione sono in vigore.
And our force protection protocols are in effect.

E che sono in vigore al giorno d'oggi.
And that they are in force today.

Azione A: Chiarire quali atti legislativi sono in vigore.
Action A: Clarifying which legislation is in force.

Queste norme sono in vigore dal 17 aprile 2018.
The rules are effective from 17 April 2018.

Sistemi automatizzati di prevenzione delle frodi sono in vigore.
Automated fraud prevention systems are in effect.

Queste direttive sono in vigore dal giugno 1992.
Above guidelines are current as of July 1992.

Si basano sui documenti ufficiali russi che sono in vigore.
Then the lists are founded on Russian official documents currently in force.

Gli attuali avvisi sono in vigore fino al 3 maggio.
The current warnings are effective until May 3rd.

In sostituzione delle disposizioni inefficaci, le pertinenti disposizioni giuridiche sono in vigore.
In lieu of the ineffective provisions, the relevant legal provisions are in effect.

Ordinanze solari sono in vigore lì dal 1980.
Solar energy ordinances have been in place there since 1980.

Norme più specifiche sono in vigore negli Stati membri per garantire tale indipendenza,
More specific rules are in place in Member States to ensure this independence,

Per i lavoratori salariati sono in vigore quattro schemi.
Four schemes are in operation for salaried workers.

Il Portogallo conferma che le necessarie disposizioni sono in vigore, essenzialmente nell'ambito della normativa specifica sui flussi
Portugal confirms that the necessary measures are in place, primarily through specific legislation on waste streams

Incoterms Gli Incoterms 2010 sono in vigore dallo 01/01/2011.
Incoterms The Incoterms 2010 have been in effect since 01/01/2011.

Entrambe le accise sono in vigore dal 25 maggio 2019.
Both excise duties have been in force since 25 May 2019.

I presenti Termini e Condizioni sono in vigore dal 15 Dicembre 2016.
The current Terms and Conditions are valid from December 15, 2016.

Le presenti condizioni sono in vigore dal 1° gennaio 2006.
These conditions are applicable as of 1st January 2006.

Protetta"zone bagnanti" sono in vigore durante i mesi estivi.
Protected"swimmers zones" are in effect during the summer months.

Inoltre, le tariffe notturne sono in vigore la sera dopo le 19.
Additionally, after-hours fares are in effect at evenings after 19.

I nuovi requisiti normativi sono in vigore dal 1° gennaio 2020.
The new regulatory requirements have been in force since 1 January 2020.

Le presenti condizioni generali sono in vigore dal 01 Novembre 2014.
The present general conditions are in effect from November 01, 2014.

Queste misure restrittive sono in vigore da settantacinque anni;
These restrictive measures have been in operation for seventy-five years;

Queste"Condizioni generali d'uso" sono in vigore fino alla cessazione.
These General Conditions of Use are in effect until their completion.

Gli attuali regolamenti e norme sono in vigore da almeno 20 anni.
The current standards and regulations have been in place for at least 20 years.

Grazie all'attuazione della direttiva europea sono in vigore importanti novità legislative.
Thanks to the implementation of the European directive, important legislative changes are in effect.

Quantità consumate: In alcuni Länder sono in vigore gli oneri sull'uso delle acque sotterranee D.
Consumption quantity: charges on the use of groundwater are In effect in some Länder D.

How to use "sono in vigore" in an Italian sentence

Gli incentivi sono in vigore dall’inizio dell’anno.

Queste disposizioni sono in vigore ancora oggi.

Quando sono in vigore gli incentivi auto?

Queste disposizioni sono in vigore dal 2001.

Detti protocolli sono in vigore dal 2004.

Queste regole sono in vigore dall'anno 2016/2017.

Attualmente sono in vigore 110 mila norme.

Tali norme sono in vigore dal 22/6/2013.

Per determinate merci sono in vigore accordi d’importazione.

Sono in vigore nuovi orari e nuovi collegamenti.

How to use "are in place, are in effect, are in force" in an English sentence

Plans are in place for job growth.

The door frames are in place now.

rules are in effect on all trail runs.

Motorcycle bays are in force 24 hours each day.

Systems are in place for documenting socializations.

What fees are in place for members?

They are in effect into Saturday morning.

All changes made are in effect immediately.

Existing contracts are in effect through 2017.

They are in effect small business owners.