Examples of using お伝えしたい in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたに最初にお伝えしたいことはこれです。
This is the first thing I want to tell you.あなたにお伝えしたいことがあります。
ちょっとあなたにお伝えしたい事件がありました。
このページでは、5つの方法をお伝えしたいと思います。
In this post I want to share 5 ways.あなたに最初にお伝えしたいことはこれです。
That's the first thing I want to tell you.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
や り た い こ と
仕 事 を し た い
話 を し た い
た か っ た こ と
方 法 を 知 り た い
家 に 帰 り た い
こ と を 知 り た い
詳 細 を 知 り た い
知 り た い こ と
一 緒 に い た い
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
た い と 思 う
た が っ て い る
な り た か っ た
た い と 思 っ た
た く は な い
た く な っ た
見 た か っ た
見 て み た い
た く な り ま し た
知 り た か っ た
More
つだけお伝えしたいことがあります。
良い報告があったら真っ先にお伝えしたい方です。
When イスラエルの皆さんにお伝えしたい。
I want to tell everyone in Israel.そんな私たちだからこそお伝えしたい本物の味がある…。
お伝えしたい事。
このプロジェクトに関してお伝えしたいことがいくつかあります。
自分の口からお伝えしたいと思います。
私たちの活動について、お伝えしたいと思います。
I want to tell you about our movement.こころBOOKでお伝えしたいことは、。
All that I hope to say in books.子供たちの変化をお伝えしたいと思います。
I wanted to show the changes of the kids.その愛が美しいかをお伝えしたい、ということ。
うれしい話をお伝えしたい。
I want to tell you a happy story.第一号はこのブログでお伝えしたいと思ってます。
The 1st I would want to mention is this blog.当イベントを迎える前にお伝えしたいことがあります。
Want to ask something before the event?それが皆様に今日お伝えしたい使命なのです。
And that's the mission I want to tell you about today.皆さまにタイハーブの素晴らしさをお伝えしたいと。
From a desire to tell everyone how wonderful Thai herbs are.だから、みなさんに、全く問題ないことをお伝えしたいと思います。
So I want to tell everyone that it's totally OK.これが、このメールでお伝えしたいこと。
Now this is what you wanna say in your email.私が長年にわたって学んできたことをみなさんにお伝えしたい。
I want to tell you what I have learned over the years.私が、このことをお伝えしたい理由は、。
And the reason that I wanna teach you this.そして太陽光発電でできることをお伝えしたいと思います。
これが私が今夜、お伝えしたいメッセージです。
This is the message which I wish to communicate this evening.そして最後に、場所についてもお伝えしたいと思います。
Finally we want to tell you about the location.
