くださった方々 Meaning in English - translations and usage examples

• those who have
• to those who were

Examples of using くださった方々 in Japanese and their translations into English

ご支援くださった方々にお礼を申し上げます。
Thank you to those who have kindly lent support.

アクセスしてくださった方々・・。
Those who have access….

心配してくださった方々ありがとう…。
Thanks to those who were worried about….

会費を集めに来てくださった方々にも感謝です。
Thanks also to those who have sent in their reunion fees.

潜水艦の質問に答えてくださった方々ありがとうございました。
Thank you to those who have replied regarding Swim Camp.

セキュリティ問題の責任ある開示を行ってくださった方々に感謝いたします。
Thanks to those who have practiced responsible disclosure of security issues.

今までダウンロードしてくださった方々、ありがとうございました。
Thanks to everyone who has downloaded so far.

それもこれも僕を助けてくださった方々が居てこそのものです。
Also the people who have helped get me there.

ここを訪れてくださった方々にお伝えできたらと思います。
Then I can advertise to people who have visited.

この素晴らしい企画を主催してくださった方々に感謝します！
Congratulate the people who have made this great project!

今までダウンロードしてくださった方々、ありがとうございました。
Thank you for those who have downloaded it already.

既にチケットをお求めくださった方々ありがとうございます。
Thank you to everyone who has requested tickets.

これまでその物語を読んでくださった方々に感謝を。
Thank you to all of those who have read this story so far.

これまでHONEYSTを大切にしてくださった方々にこのようなニュースを伝えることとなり、申し訳ない気持ちです。
We are sorry to be bringing such news to all those who have cared for HONEYST.

僕の作品を楽しんでくださった方々には、この星が僕らの長い道のりへの勲章となります。
To those who have enjoyed my work, this star is an emblem of our long journey together.

藤隆はい、福祉の強化を狙う私の政策に賛同してくださった方々に感謝しています。
Aiden Yes, I'm, grateful to those who have supported my policy to strengthen welfare.

この日のために日々お祈りしてくださった方々、そしてご奉仕してくださった方々に感謝いたします。
Thank you this day and every day to those who have served.

同時に、視覚障害者用のハイテク機器を開発してくださった方々にも感謝しています。
At the same time, I am also grateful to those who have invented the technological devices for the blind.

改めてZELOさんと「B.A.P」にたくさんの愛情を送ってくださった方々に感謝いたします。
Once again, we would like to thank both Zelo and all the people who have given B.A. P so much love.

ミンジョンは事務所を通じて「一連の事件について、今まで心配してくださった方々にまず感謝申し上げます。
Lee Min-jung said through the agency,"First of all, I would like to thank the people who were concerned about me due to the series of incidents.

もう一度ZeloとB.A.Pに多くの愛を送ってくださった方々に、感謝の言葉を伝えます。
Once again, thank you to everyone who has loved Zelo and B.A. P.

それは、僕たちにとって誇りに思える瞬間であり、これを達成するためにどんな形であれ協力してくださった方々にお礼を言いたいと思います」。
It's a very proud moment for us, and I would like to thank everyone who has helped us in any way to achieve this.".

ブースに訪れてくださった方々。
For visiting our booth.

読んでくださった方々、本当に。
Everyone I read, really.

How to use "くださった方々" in a sentence

サポートや応援や協力して くださった方々 ほんとにありがとうございました。