くださったこと Meaning in English - translations and usage examples

• have

Examples of using くださったこと in Japanese and their translations into English

ここまでご愛顧くださったこと、本当に感謝しています♪。
I truly appreciate the loyalty that they have shown thus far.".

それが神が為してくださったこと。
This is what God's done.

挿入ですが、神が私にこの子供たちに対する思いをお与えくださったことに感謝しています。
And as an insert here, I'm thankful for the heart God has given me for these kids.

神が私たちのためにしてくださったことすべてを通して喜びが与えられました。
It is joy in what God has done for us.

と祈ってくださったことによって、私どもの救いの道が作られましたことを感謝致します。
I give Our Lord thanks because He was pleased to save us from the dangers of this road.

あなたが私の中で行われた働き、私をいつも信じてくださったことなど私はいつも覚えており、決して忘れることはありません。
The work You have done in me and what You have entrusted me with I always bear in mind, I never forget.

私は彼女が、私と私の家族のためにしてくださったことに。
She should pay for what she has done to me and my family.

日本航空が自信を持って引き続きグアムを目的地に選択してくださったことに感謝します。
We were pleased by their announcement of a 2nd flight from Narita to Guam and would like to thank Japan Airlines for their continued confidence in our destination.

でも、イエス様が私のためにしてくださったこと、その意味は分かりました。
However, I know what my Jesus has done for me.

神が彼女に与えてくださったことすべてに感謝するのではなく、神が禁じられた唯一のことを取り、「それを彼女の夫にも与えました」。
Instead of being thankful for all God had given her, she took the only thing God had forbidden and“gave it also to her husband.”.

自分の家族のもとに帰って、主があなたにしてくださったこと、また、あなたを憐れんでくださったことを、ことごとく知らせなさい。
Go home to your own people and tell them how much the Lord has done for you, and how he has had mercy on you.

あなたが私の中で行われた働き、また私に託してくださったことなど、私はいつも覚えており、決して忘れることはありません。
The work You have done in me and what You have entrusted me with I always bear in mind, I never forget.

そこに着くと、教会の人々を集め、神が彼らとともにいて行なわれたすべてのことと、異邦人に信仰の門を開いてくださったこととを報告した。
And when they arrived and gathered the church together, they declared all that God had done with them, and how he had opened a door of faith to the Gentiles.

しかし、イエスはそれを許さないで、こう言われた。「自分の家族のもとに帰って、主があなたにしてくださったこと、また、あなたを憐れんでくださったことを、ことごとく知らせなさい。
Jesus did not let him, but said,"Go home to your own people and tell them how much the Lord has done for you, and how he has had mercy on you.

全ては神様が準備くださったこと。
All That God Has Prepared.

主がしてくださったことを覚える。
I will remember what God has done.

十字架で受けてくださったことによって、。
And through what you have done on a cruel cross.

無料くださったことを感謝します。
Thanks you for giving us free.

と言ってくださったことを思い出します。
I recall what you told me.”.

すべては神さまが用意してくださったこと。
All That God Has Prepared.

すでに神がしてくださったことがある。
But God has already done something.

神がしてくださったことを絶えず思い起こす。
Constantly remember what God did.

この仕事を私に与えてくださったこと。
You did when you gave me this job.

それはキリストが約束してくださったことです。
It is what Christ has promised.

主のしてくださったことを何一つ忘れるな。
Don't forget all that the Lord has done for you.

それはキリストが約束してくださったことです。
This is what Christ promised.

主の良くしてくださったことの証し」。
And publicize well the favor of your lord”.

言ってくださったことをぜんぶやってみました。
I have tried everything that you told me.

イエス様が自分にしてくださったことです。
That is what Jesus gave himself for.