ことを拒否した Meaning in English - translations and usage examples

• refused
• refuses
• refuse
• refusing

Examples of using ことを拒否した in Japanese and their translations into English

子供が分かち合うことを拒否した場合、子供を叱るな。
Do not scold the child if he refuses to share.

名することを拒否した。
They refused to name him.

まだ死ぬことを拒否した。
And yet she refused to die.

マークはサラと別れることを拒否した。
She refuses to go with Sarah.

上の物品として受け付けることを拒否した。
They refuse to accept Me as their ground.

買うことを拒否した。
He refused to buy.

を与えることを拒否した。
He refused to give them.

名することを拒否した。
He refused to be named.

買うことを拒否した。
They refused to buy.

身分を明かすことを拒否した。
He refused to reveal his identity.

米国と日本は、決議に署名することを拒否した。
The US and Russia have refused to sign it.

彼女はその金を受け取ることを拒否した。
She has refused to accept the money.

ル・ペンはユダヤ権力の前に頭を下げることを拒否した。
He refused to bow in front of the Jewish power.

AT&Tはコメントすることを拒否した。
AT&T has refused to comment.

しかし、彼は罰金を支払うことを拒否した。
He says he has refused to pay the fine.

彼らは新しい政府を承認することを拒否した。
Has refused to recognise the new government.

ロシアは電話会話の内容についてコメントすることを拒否した。
Russia has refused to comment on the nature of the phone calls.

彼女はその金を受け取ることを拒否した。
She has denied taking the money.

しかしそれにもかかわらず、彼らは行動することを拒否した。
Yet shamefully they have refused to act.

しかし、彼女は、それを支払うことを拒否した。
However, he refused to pay her.

結局そのまま、私は、変わることを拒否した。
But in the end, he refused to change.

僕はある日、走ることを拒否した。
Some days I refuse to run.

かれは一緒にサジダすることを拒否した。
Except Iblees, he refused to be with those who prostrated.

議長はタイムリーに会議を招集することを拒否した場合,評議会のメンバーは会議を招集することができる。
If the Chair refuses to convene a meeting in a timely manner, any member of the Council may convene a meeting.

彼が集会を聞くことを拒否した場合、彼を異邦人または徴税人としてあなたに任せてください。
If he refuses to hear the assembly also, let him be to you as a pagan or a tax collector.

それに降参することを拒否した人にとられる手段はよく知られているし、何度も試みられています。
The measures taken against those who refuse to submit are well known and have been tried and tested many times.

パスワードを諦めることを拒否した旅行者は、より長期間拘留され、袋がより侵入されて検索される可能性もあります。
Travelers who refuse to give up passwords could also be detained for longer periods and have their bags searched more intrusively.

このことには直ぐに抵抗があり、多くの商人が税金を払うことを拒否した。
This move was met with immediate resistance, with a number of merchants refusing to pay the duty.

彼が集会を聞くことを拒否した場合、彼を異邦人または徴税人としてあなたに任せてください。
If he refuses to listen to the church, let him be to you as a Gentile or a tax collector.