Examples of using このようなシステム in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
以前は、このようなシステム。
System such as this before.このようなシステムの排除を望みます。
I want to opt out このようなシステム上ではUSER。
In such a system, このようなシステムの例をあげるとすれば、HitachiS3600です。
このようなシステムによって、。
Through this sort of system.このようなシステムでは、コンテンツ制作者は自分の作品の所有権を維持しながら、たいていは何らかの方法で関心を収益化します。
In such a system, content creators maintain ownership of their creations and usually monetize attention in some way.このようなシステムの速度は設定やコンピュータ自体に依存します。
The speed of such a system depends on the settings and the computer itself.このようなシステムでは、すべての参加者が中央機関の決定に従う必要があります。
In such a system, all participants follow the central authority's decisions.このようなシステムに付着した、あなたは2ヶ月離れてあなたの体にプラスの効果に気付くすでに。
Adhering to such a system, you are already 2 months noticeこのようなシステムでは、ユーザのエンドノードが、システムへの最適なアクセス方法を探します。
In such a system, the users end node undertakes このようなシステムの重要な用途は、上記リソグラフィ方法で使用するマスクおよびレチクルの製造である。
このようなシステムでは、すべての入力を常に細かく調整し、ジャストインタイムの精度で管理することができます。
In such a system, every input can be constantly fine-tuned and managed with just-in-time precision.このようなシステムの導入を野心的過ぎると感じる人もいるが、Uberは成功を確信している。
While the deployment of such a system may seem このようなシステムの最も重要な要素の一つが臨在感である。
One of the most essential elements of such a system is the sense of presence.このようなシステムにおいて、領域における全セル局は同じ周波数およびコードの「パイロット」信号を送信する。
In such a system, all mobile stations in the area transmit the pilot signal of the same frequency with the same code.このようなシステムでは、リポジトリはひとつのファイルにつき同時に一人しか変更できないようにしています。
In such a system, the repository allows only one person to change このようなシステムによって、さらなる効率アップとコスト削減を可能にし、ニトリ独自のノウハウを蓄積しています。
Through these kinds of systems, we have increased efficiency and cost reduction. We are accumulating unique know-how このようなシステム内の圧力を用いて形成された給水塔の。
The pressure in such systems is formed by the use of water towers.このアプローチにより、従来の理論ではとらえきれなかった、このようなシステムにおける統計的な振動の性質を明らかにできました。
With this approach,I can explain the properties of statistical fluctuation in these systems, something that was not fully grasped under conventional theories.現代のメディア理論家たちはこのようなシステムにおける参加者を”聴衆”よりもむしろ”ネットワーク化された大衆”と述べる。
Modern media theorists refer to participants in such systems as a“networked public”, rather than an“audience”.このようなシステムでは、個々のコンポーネントを安全にすることは可能でしょうが、それで安全なシステムになりますか?
In such systems it could well be the case that we can make individual components secure, but does that result in a secure このようなシステムの採用は、ジェットエンジン、ロケット、その他の形態の航空宇宙輸送システムを置き換えてしまうだろう。
The adoption of such systems will replace jet engines, rockets and other forms of aerospace transportation このようなシステムの代表例が、CDPD(cellulardigitalpacketdata)を伝送するためのPCMCIAワイヤレスモデムです。
Typical of such systems is a PCMCIA wireless modem for transferring cellular digital packet data CDPD.このようなシステム構築は実に困難ですが実現可能になりつつあるので見ていてください。
These systems are really hard to build, but we're just starting to このようなシステムや、その複雑さに対応することは、車両メーカーやサプライヤにとって大きな負担となってきています。
Keeping track of such systems and coping with their complexity is a growing headache for vehicle manufacturers and suppliers.ですからこのようなシステムでは人間の微妙な感情を表現出来る可能性が膨大にあるわけです人間の微妙な感情を表現出来る可能性が膨大にあるわけです。
So you can see in a system like this there was enormous subtle potential of representing human emotions.しかし、MAX2022の広帯域幅と広ダイナミックレンジによって、このようなシステム設計が可能となります。
これまでのところ、Renergyはロシア、タジキスタン、イランでテレコムの顧客のためにこのようなシステムの数百を提供してきました。
So far, Renergy has provided hundreds of such system for telecom customers in Russia, Tajikistan and Iran.このようなシステムのポータルは、既存のドライバと、その状態を知るために、ベンダー製品の検索ができるデータベースであるべきです。
The entry portal for such a system would have to be このようなシステムにおいて、攻撃者は、認証されていない相手のふりをして、協定を開始できますが、正規のコネクション上を送られたデータを転送したり、それにアクセスできません。
In such a system, 
