この仕組みは Meaning in English - translations and usage examples

• this mechanism
• this system
• this process
• since this scheme
• this arrangement

Examples of using この仕組みは in Japanese and their translations into English

この仕組みは、グローバルなストレージを使用する代わりに使用できます。
This mechanism is an alternative to using global storage.

この仕組みはGreatFirewallといわれています。
This system is known as“Great Firewall”.

理論的には、この仕組みは素晴らしいものです。
In theory, I think this process is great.

この仕組みは非常に正確でなければなりません。
This system should be very accurate.

この仕組みは恒久的になる予定。
This process is expected to be permanent.

この仕組みは非常に正確でなければなりません。
This system has to be extremely accurate.

この仕組みはレコードスケジュールと呼ばれています。
This process is called records scheduling.

この仕組みは、長い間非常にうまく働いてきた。
This system worked very well for a long time.

でもこの仕組みは私達の国にさらに大きな恩恵をもたらします。
But this system would have an even more important benefit for our country.

この仕組みは、長い間非常にうまく働いてきた。
That system worked very well for a very long time.

この仕組みは恒久的になる予定。
This procedure is intended to be permanent.

この仕組みは農業にも応用できる。
This model also could be applied to agriculture.

この仕組みは農業にも応用できる。
That model can also be applied to farming.

それほどこの仕組みは問題が多過ぎなのです。
This way of doing was too much trouble.

この仕組みはRFC3596で定義されている。
This scheme is defined in RFC 3596.

この仕組みは株式市場と同じです。
It works exactly like the stock market.

この仕組みはさまざまな政策、法律、条例などの影響をモニタリングする制度も有すべきである。
This mechanism should also have a system to monitor the effects of different laws, policies, ordinances, etc.

この仕組みは、当然、キットの質を極限まで低下させ、本来行うような手順を踏まない。
This mechanism naturally reduces the quality of the kit to the utmost limit, and does not follow the procedure that is originally performed.

この仕組みは特に古代の中国でよく使われ、世界中の他の多くの地域でも見られた。
This system was used extensively in Ancient China and in many other parts of the world.

この仕組みは不便で非力なため、おそらく将来のリリースでは変更されるでしょう。
This mechanism is awkward and weak, and will probably be changed in a future release.

この仕組みは連続した位相の違いに依存するので、差動（差分）位相偏移変調（DPSK）と呼ばれる。
Since this scheme depends on the difference between successive phases, it is termed differential phase-shift keying(DPSK).

この仕組みは外界から取り込まれたすべての他の商品にも拡張されている。
This system is extended to every other type of good that is taken in from the outside.

従来の協定案に盛り込まれていた「安全策」とは異なり、この仕組みは英国とＥＵの新たな自由貿易協定によって置き換えられない。
Unlike in the backstop, this system won't be replaced by a new free-trade deal between Britain and the EU.

この仕組みはスケジュールを大幅に簡素化し、バックアップ・ジョブがデータ転送に要する時間を必要に応じて確保します。
This mechanism significantly simplifies the scheduling, as it allows the Backup Job to have more time for data transfer if needed.

この仕組みは中枢神経の連絡で作られていて，時として解除されることもある。
This mechanism is made with the communication of the central nervous system and sometimes it is canceled.

この仕組みは、CSLとCCLの階層間で価値が移動するための主要な方法となります。
This mechanism will be the primary way value will flow between CSL and a CCL layer.

How to use "この仕組みは" in a sentence

この仕組みは WebKit のモデルに非常に近いところにあるでしょう。

この仕組みは Web サーバーと関係ないところで働きます。

この仕組みは パス名展開に似ていますが、 生成されたファイル名が実在する必要はありません。

この仕組みは NodeJS 環境で実行するように設計されており、いくつかのよく使われているビルドツールをサポートしています。

この仕組みは Google のほとんどのウェブ フロントエンドで使われており、できる限りサイズが小さく高速なコードを提供しています。

この仕組みは かかとが地に着くと コンピューター制御により システムが硬度をコントロールし 義肢が地面にあたる衝撃を和らげます。

この仕組みは classpath 上にある class をスキャンしてアノーテーションをもとに自動的にインスタンスを生成しコンテナに登録してくれます。

この仕組みは Perl や Ruby で文字列置換 の仕様と同様である。

この仕組みは date(1) のフォーマット文字 列の仕組みと同様に動作するが、フォーマットされた結果はほとんど完全に 異 なる。