Examples of using この習慣は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、この習慣は危険なのです。
この習慣は変わりませんでした。
この習慣はいずれ人生の基礎を崩してしまいます。
Eventually, this habit will destroy the very foundation of life.この習慣は良いことよりはるかに害を行います。
この習慣はミャンマーだけでなく多くの文化でみられます。
You will find this habit in many cultures, not only in Myanmar.Combinations with other parts of speech
この習慣は長く続かなかった。
This custom did not last long.この習慣は日本の抹茶（抹茶）で生き残ります。
This practice survives in Japanese powdered tea(Matcha).この習慣はアメリカ独特のものである。
This custom is unique to America.この習慣は1912年に、アナポリスの海軍学校で始まりました。
この習慣は略奪結婚遺物左です。
This custom is a relic left by predatory marriage.この習慣は、ヨーロッパが発祥。
This tradition originated in Europe.この習慣はすぐに、即座に廃止すべきである。
This practice should immediately and instantly be abolished.この習慣は10世紀初期に始まったと言われています。
This practice is said to have started in the early 10th century.その後、この習慣はヨーロッパ各地に広がりました。
Later this tradition spread all over Europe.この習慣は1912年に、アナポリスの海軍学校で始まりました。
This tradition started in 1912 at the Naval Academy.この習慣は西洋から来ています。
This practice comes from the West.実は、この習慣は最近始まったものです。
This tradition began pretty recently, actually.この習慣は西洋から来ています。
This tradition has come from the west.この習慣は、結婚してからずっと続いている。
This tradition has continued throughout our marriage.しかし、冬でもこの習慣は変わらない。
During the winter this habits change.この習慣は役に立ちません。
This habit that does not help.そして、この習慣はいろいろと健康に害を及ぼす。
この習慣は週末も続ける。
Continue these habits even on weekends.しかし、この習慣は危険なのです。
But that habit is very dangerous.この習慣は何十年も続いているものです。
That habit continued on for decades.この習慣は引退してからも続けた。
That habit continued after his retirement.帰国してもこの習慣は続けようと思っています。
I hope when I return home, I will continue these habits.この習慣は簡単には変わらないだろう。
Those habits won't change easily.この習慣は昨年から採用された。
That custom was used up last year.この習慣は、かれこれ数十年続いています。
That habit continued on for decades.
