さまざまな管理 Meaning in English - translations and usage examples

• various management
• different management

Examples of using さまざまな管理 in Japanese and their translations into English

Wagbyにはさまざまな管理機能が標準で提供されています。
Various management functions are provided as standard in Wagby.

さまざまな管理文書のメンテナンスを確実にする。
Ensure the maintenance of the various administrative documents.

GEAでさまざまな管理職を歴任したSteffenBerschは、2000年から弊社で勤務しています。
Holding various management positions at GEA, Steffen Bersch has been with the company since the year 2000.

ある例では、顧客は14のさまざまな管理ツールを使用していました。
In one instance, a customer was using 14 different management tools.

同氏は、モバイルおよびオンラインゲーム企業でさまざまな管理職を務めました。
He held various management positions in mobile- and online-gaming companies.

WebControlCenterを使用して、エージェントのさまざまな管理権限(セキュリティポリシー)を設定できます。
Web Control Center to set different management rights(security policies) for the agents.

BCGでは、大手企業に助言を行い、さまざまな管理職を務める。
At BCG, he advised leading companies and held various management positions.

学際的な方法で、さまざまな管理上の問題今日の社会でこのような事業をしてみてください。
Try different management problems such establishments in today's society in a multidisciplinary manner.

メシュカットは、シンガポールでアジア太平洋地域の財務組織を引き継ぐ前、ドイツでさまざまな管理職に就いていました。
He worked in different management positions in Germany before taking over the finance organization for the region Asia Pacific in Singapore.

その後、オーストラリアのManagementScienceAmerica（MSA）では6年間にわたり代表取締役を含むさまざまな管理職を歴任しました。
He then spent six years with Management Science America in Australia where he held various management positions, including managing director.

これまでのキャリアで、同氏はビジネスにおけるさまざまな管理職を歴任しました。
In his previous career he filled different management positions at various companies.

年：半導体メーカーであるAtmelにて、フィリピンの生産拠点のCommercialManager/CFOを含め、さまざまな管理職を務める。
From 1994 to 2008, various management functions with Atmel, a manufacturer of semi-conductors, including Commercial Manager/CFO at the production site in the Philippines.

年から：VolkswagenGroupにてドイツと米国でのさまざまな管理職を経験。
Since 1994 with the Volkswagen Group in various management positions in Germany and the USA.

ダイアナボルと行くつもりなら,さまざまな管理方法を確認してください。
If you're going to go with Dianabol, make sure you know the various administration methods.

さまざまな管理組織がユーザ認証のためにKerberosを使用することが予想されます。
It is expected that different administrative organizations will want to use Kerberos for user authentication.

ルパート・シュタートラー氏は、1990年にアウディに入社し、販売・マーケティング分野でさまざまな管理業務を担いました。
Rupert Stadler joined AUDI AG in 1990, where he assumed various controlling tasks in the Sales and Marketing area.

容易な管理：さまざまな管理機能がボックスに設定され、多くの管理パターンと計量ボックススマート開口管理システムのインストールを満たしています。
Easy Management: Various management functions are set up on the box, meet many management patterns and installation of metering box smart opening management system.

セールス＆マーケティングにおけるさまざまな管理職の経験と、全社的な経営文化イニシアチブ・リーダーシップ2020を活用して、彼女は成功した未来へと導いてくれると信じています」と説明。
With her experience in various management positions in sales and marketing and the companywide management culture initiative Leadership 2020, she will steer smart into a successful future.”.

それ以来、シンガポール、中国、米国、およびデンマークなどで、GEA内のさまざまな管理職を歴任し、2010年に前GEAプロセスエンジニアリング部門の役員に任命されました。
Ever since, he has held various management positions within GEA, including in Singapore, China, the United States and Denmark, and was appointed to the Management Board of the former GEA Process Engineering Segment in 2010.

MicroProbeに入社する前は、半導体業界でさまざまな管理、製品マーケティング、アプリケーションエンジニアリングの職務を歴任し、特にKLA-Tencorで最も急成長した部門のマーケティングとアプリケーションを主導しました。
Prior to joining MicroProbe, Mike held various management, product-marketing, and applications-engineering positions in the semiconductor industry, most notably with KLA-Tencor, where he led marketing and applications for the company's fastest growing division.

BMWで15年以上に及ぶ素晴らしいキャリアを築く中で、システム設計や電動ドライブトレインの先進技術、および車両エネルギー管理といった分野でさまざまな管理職の経験を経て、シュレーダー博士は2016年末にヴァレオ・シーメンス・。
Following a successful career of more than 15 years at BMW, during which he held various management positions in areas such as system design and advanced engineering of electric drivetrains, and vehicle energy management, Dr.

ログイン後は、Googleプライバシーポリシーに記載された、さまざまな管理方法（Googleでのアクティビティの管理など）を使用してお子様のプライバシーの設定と情報を管理できます。
Once signed in, you can use the various controls described in the Google Privacy Policy(such as Google activity controls) to manage your child's privacy settings and information.

能力管理図この管理図は，規格限界と管理限界に関する情報を含む．下限と上限の間の線は，垂直の補助マークで中央線での区間を表す．各フェーズのさまざまな管理限界が，それぞれ引かれる．。
Capabilities chart This chart contains information about the specification and control limits. A line between the lower and upper limits represents the interval with an additional vertical mark for the center line. The different control limits of each phase are drawn separately.

さまざまな管理ツールも提供している。
They also offer several management tools.

さまざまな管理の遮断器を使用できます;
Can use various executive circuit breaker;

しかし、コンピュータ上のファイルのさまざまな管理はやや困難である。
However, managing the variety of files on computer can get a little challenging.

それ以前は、オラクル社でさまざまな管理職を歴任した。
He previously held several management positions at Unilever.