その他の国々 Meaning in English - translations and usage examples

• other countries
• rest of the world
• other states
• other nations
• elsewhere

Examples of using その他の国々 in Japanese and their translations into English

その他の国々：2-5日。
Rest of the world: 2-5 days.

その他の国々：2-4営業日。
Rest of the World: 2-4 business days.

その他の国々のINDEX。
The indexes of many other states.

その他の国々でも、この規格の採用が考えられます。
Other states can also consider introducing this model legislation.

その他の国々の場合】。
In case of other states.

RonHubbardLibraryがアメリカ合衆国とその他の国々（商標登録発行済。
Ron Hubbard Library in the USA and in other countries.

その他の国々で起きたように、。
Happening in those other countries.

その他の国々に関しても交渉が続いている。
Negotiations are on with other countries too.

IPhone、iPad、iPadPlus、iPadAirおよびiPadminiは米国その他の国々で登録されたAppleInc.の商標です。
IPhone, iPad, iPad Plus, iPad Air and iPad mini are trademarks owned by Apple Inc. that are registered in the U.S. and other countries.

IPhone、iPad、iPhonePlus、iPadAirおよびiPadminiは米国その他の国々で登録されたAppleInc.の商標です。
IPhone, iPad, iPad Plus, iPad Air and iPad mini are trademarks owned by Apple Inc. that are registered in the U.S. and other countries.

報告書はまた、アフリカ各国の政府が貧困緩和の優先度を上げること、および、その他の国々がこれを援助することを促しています。
It also urges African governments to give higher priority to reducing poverty, and the rest of the world to help them.

IOSiOSは、米国およびその他の国々におけるCiscoの商標または登録商標である、ライセンスの下で使用されています。
IOS iOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under license.

その他のユダヤ人難民は米国やその他の国々に移住しました。
Other Jewish displaced persons emigrated to the United States and other nations.

モガムリズマブは現在、US、EU、その他の国々において、ATL、PTCLおよびCTCLを対象とした臨床試験が進行中です。
Clinical trials with mogamulizumab in ATL, PTCL, and CTCL are ongoing in the US, EU and other countries.

しかし、ブラジル―及びその他の国々―で支配力を握った新右翼は見かけほどに強力ではない。
But the coalitions of the new right, in Brazil and elsewhere, are not as stable as they seem.

スーダン、エチオピア、イタリア、アメリカ、そしてその他の国々の外交代表は即座にエリトリア国を承認しました。
Sudan, Ethiopia, Italy, the U.S. and other countries with local diplomatic representation immediately recognized the State of Eritrea.

アムネスティはこの地域のその他の国々もモンゴルの例に続くよう求める」と、アムネスティ・インターナショナルのアジア太平洋部副部長ロジーン・ライフは述べた。
Amnesty International urges other countries in the region to follow Mongolia's example," said Roseann Rife, Amnesty International Asia-Pacific deputy director.

当初は1658年にニュルンベルクにてラテン語とドイツ語で出版され、すぐにドイツやその他の国々の学校へと広まった。
Originally published in Latin and German in 1658 in Nuremberg, the book soon spread to schools in Germany and other countries.

当初は1658年にニュルンベルクにてラテン語とドイツ語で出版され、すぐにドイツやその他の国々の学校へと広まった。
It was first published in Latin and German in 1658 in Nuremberg and quickly spread to schools in Germany and other countries.

RonHubbardLibraryがアメリカ合衆国とその他の国々（商標登録発行済。
Ron Hubbard Library in the USA and in other countries(trademark registrations issued and other registrations pending).

中国やその他の国々にそう見なされているんだよ」。
You're seeing this in China, and in many other countries.”.

リンゴンベリーの研究はフィンランドやその他の国々で行われています。
Research on the bilberry has been carried out both in Finland and in other countries.

ヨーロッパとその他の国々との最後の違いは政治史に存在している。
A final difference between Europe and the rest of the world lies in political history.

と、言いますか、それはその他の国々も同様なのです。
And you know, maybe that will happen with other countries as well.

巻物を取り、わたしがイスラエル、ユダ、その他の国々について語ったことをみな書き記しなさい。
Write down all the words that I have spoken to you about Israel, Judah and the other countries.

RonHubbardLibraryがアメリカ合衆国とその他の国々（商標登録発行済。
Ron Hubbard Library in the USA and in other countries(trademark registrations issued and other registrations pending) and are used with permission.

ビルベリーの研究はフィンランドやその他の国々で行われています。
Research on the bilberry has been carried out both in Finland and in other countries.

新機種は、世界のその他の国々にとって理想的なiPhoneだ。
The new model is the perfect iPhone for the rest of the world.

今日私たちは、2050年に中国や世界のその他の国々がどうなっているか、想像もつかない。
Today we have no idea how China or the rest of the world will look in 2050.

How to use "その他の国々" in a sentence

日本全国 日本：北海道 日本：東北 日本：関東 日本：中部 日本：北陸 日本：近畿 日本：中国 日本：四国 日本：九州 日本：沖縄 アメリカ本土 ハワイ オーストラリア 中華人民共和国 韓国 インド その他のアジア ヨーロッパ その他の国々 全ての地域