その表現は Meaning in English - translations and usage examples

• this expression

Examples of using その表現は in Japanese and their translations into English

その表現は時と共に変わり続ける。
That representation will continue to change with time.

しかし日本に対するその表現は、神話である。
But that presentation of Japan is a myth.

その表現は「Yeahright」。
Her expression said yeah right.

その表現はどこで聞きましたか？
Where has she heard that expression?

そしてその表現はあらゆる善意にあります。
And whose expression is in every good deed.

そしてあなたはあらゆる時代を通じて一人しかいないのであるから、その表現は独自である。
Because there is only one of you in all time, this expression is unique.

その表現は、過去の医学の業績が動物実験によってもたらされた、という間違った推測をもたらします。
This statement falsely assumes that animal experiments have been responsible for medical advances in the past.

連携が「間断なくスムーズか」と言われると、その表現は適さないかもしれません。
If cooperation is told"smoothly and smoothly", that expression may not be suitable.

私たちが選ぶ極性とその表現は、内部的および外部的影響を与え、私たちの現れの中で生み出した結果に相応します。
The polarity we choose and its expression will have an internal and external effect, a correspondence made upon the results that we have created in our manifestation.

エンジンとモーター(electric)の連携はスムーズか連携が「間断なくスムーズか」と言われると、その表現は適さないかもしれません。
Is the cooperation between the engine and the motor(electric) smooth? If cooperation is told"smoothly and smoothly", that expression may not be suitable.

そしてその表現はいつも美しい。
And that raw expression is always beautiful.

その表現は嫌いだけど。
I don't like that term, but.

けども、その表現は他にもたくさんあると信じたい。
Yet, I think that there is much more to this expression.

いや、その表現は、もはや正しくないかもしれない。
So maybe that term's not accurate anymore.

その表現は自由であるべきだと僕は思うのです。
We believe that voice should be free.

その表現はいつも的確で、聞くものの心に突き刺さる。
Her truth and honesty always ring true in the hearts of those who hear.