たちの体は Meaning in English - translations and usage examples

• our bodies
• our body

Examples of using たちの体は in Japanese and their translations into English

つまり、私たちの体は水で出来ているのです。
I mean, look, our bodies are made of water.

僕たちの体は食べ物から作られています。
And, our bodies are made of food.

わたしたちの体は日々生命活動をしている。
Our body is active every second of our lives.

わたしたちの体は生きた供え物とすべきです。
Our bodies should be a living sacrifice.

これらが連携してわたしたちの体は柔軟に機能します。
With these eight organs, our body functions properly.

わたしたちの体は食べ物からできているのです。
And, our bodies are made of food.

わたしたちの体は、食べたものが大いに関係して出来ています。
Our body is greatly influenced by what we eat.

入浴による発汗でも、私たちの体は水分を失っていきます。
As we sweat our bodies are losing water.

この状態になると、私たちの体は疲労を感じます。
When we reach this phase our body will fatigue.

わたしたちの体はより健康になるのです。
Our bodies will be healthier.

そういう意味では、私たちの体は。
By that, I mean our body.

わたしたちの体は､。
And to our bodies.

わたしたちの体は神から与えられているものであるという教義を紹介するために，次のアイデアから選ぶか，あなた自身の方法を考えてください。
Choose from these ideas or think of your own to introduce the doctrine that our bodies are from God.

ベニヤミン王も，わたしたちの体は結局のところ自分自身のものではないという真理をかなり明確に教えています。
King Benjamin also taught with great clarity the truth that our bodies ultimately are not our own.

一緒に私たちは私たちの体は、我々が共同で音楽的発展の機器や他の楽器として知っている学びます。
Together we get to know our body as an instrument and also other instruments, which we develop together musically.

僕たちの体は、個体差もあるけれど、大体20cm位で、体重は100～250グラム程度。
Our body are different each, but, usually we are about 20cm and 100~250g weight.

わたしたちの体は、わたしたちの庭であり、わたしたちの意志は、その庭師だ。
Our bodies are our gardens our will are our gardeners.”.

私たちの生まれた日から、私たちの体は、栄養と生存のために、ある種の食物に依存しています。
From the day we were born, our body has depended on one form of food or the other for nourishment and survival.

しかし、わたしたちの体は「聖霊の神殿」であります。
In fact, our bodies are a‘temple of the Holy Spirit'.

パンを食べると、私たちの体はそのブドウ糖の約半分を取り入れます。
When we eat bread, our body retains half of the produced glucose.

わたしたちの体は、わたしたちの庭であり、わたしたちの意志は、その庭師だ。
Our bodies are our garden to which our wills are gardeners.”.

当たり前ですが、僕たちの体は全て食べたもの、飲んだものから出来ています。
But little seems to enter our bodies from what we eat and drink.

私たちは最初に生きる9ヶ月間を水の中で過ごす私たちの体はほとんど水でできている。
We spend the first nine months of our existence submerged… our bodies mostly liquid.

前回、私たちの体は水でできているというお話をしました。
Last week I talked about how much of our bodies are made of water.

残念ながら私たちの体はALAを食べてもすべてをEPAとDHAに変換できるわけではない。
I hear it may not work for everyone if their body cannot convert ALA into EPA and DHA.

東洋の視点で見れば、私ったちの体は小さな宇宙で、その宇宙が治癒に必要なものを提供してくれるのです。
If you look at it from an Eastern perspective, our bodies are microcosms of the universe and our universe provides us with all that is necessary to heal.

人々がこれらの化学物質を呼吸するとき、私たちの体は、ナチュラルキラー細胞またはNKと呼ばれる一種の白血球の数と活動を増やすことによって反応します。
When humans breathe in these chemicals, our bodies respond by our immune system kicking in, increasing the number and activity of a type of white blood cells, called natural killer cells.

わたしたちのDNAとRNAが適切に修復され、最も効率的に機能することができれば、わたしたちの体は毒素を取り除き、病気を予防できるであろう。
When our RNA and DNA are in good repair and are able to function most efficiently, our bodies get rid of toxins and avoid disease.

現象界においては、私たちの体は皆全宇宙からできており、全宇宙は私たちの体全てからできていると私は理解しています。
In the phenomenal world, I understand that all of our bodies are made of the whole cosmos and that the whole cosmos is made of all of our bodies.