Examples of using ちょっとした贈り物 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
誕生日、おめでとう私もちょっとした贈り物を用意した、チャーリー。
I actually got you a little gift, too, Charlie. Happy birthday.実は私もちょっとした贈り物があるチャーリー。
I actually got you a little gift, too, Charlie.プレゼントは花やちょっとした贈り物が一般的です。
誕生日、おめでとう私もちょっとした贈り物を用意した、チャーリー。
Happy birthday. I actually got you a little gift, too, Charlie.ラッキーアクション家族やパートナー、好きな人へのちょっとした贈り物。
はちみつやスイーツを組み合わせて、ちょっとした贈り物にも。
In exchange they receive sweets or a small gift.実は私もちょっとした贈り物があるチャーリー。
I actually got a little gift to you, charilie.私もちょっとした贈り物を用意した、チャーリー。
I actually got a little gift to you, charilie.ちょっとした贈り物をあげる。
And a little gift for after.ちょっとした贈り物を頂いた様な気分でした。
It felt like receiving a little gift.ちょっとした贈り物などにもピッタリです。
Great for a little gift.大々的なものではなく、ほんのちょっとした贈り物として。
Not big, just a little gift.ちょっとした贈り物や、ラッピングにどうぞ。
Give some small gift or have a raffle.ちょっとした贈り物やお土産にもぴったりです。
It is perfect for a small gift or souvenir.ご自分用としてはもちろん、ちょっとした贈り物にもぴったりのカードケースです。
As well as for yourself, it is a perfect card case for a small gift.あるいは、特に理由がなくてもちょっとした贈り物やカード、花などを送ってみましょう。
Or, send small gifts, cards, or flowers for no reason.ピラは複数の同性愛活動家に対し、「とても危険で残酷な、ちょっとした贈り物」を送ると予告していた。
Pila promised“very dangerous and cruel little gifts” to a number of Russia's gay activists.あるいは、特に理由がなくてもちょっとした贈り物やカード、花などを送ってみましょう。
It is possible to deliver little presents, cards or flowers for no reason at all.その日は伝統的に男性がちょっとした贈り物を母親、妻、女性の同僚など、人生において一番重要な女性のために用意する日だ。
Traditionally, it is a day during which men prepare a small gift for the most important women in their lives, including their mothers, wives, and female colleagues.パーティーやちょっとした贈り物にも最適です。
ちょっとした贈り物や自分への贈り物にぴったりです。
Perfect for a gift or a little something 引越し祝いなど、ちょっとした贈り物にもオススメです。
Such as moving celebration, is also recommended for small gifts.それは恋人同士がカードやちょっとした贈り物を交換することだ。
It is a time to exchange cards or small gifts.
