できるんだろうか Meaning in English - translations and usage examples

• can

Examples of using できるんだろうか in Japanese and their translations into English

ガンとガチョウは結婚できるんだろうか。
Can Cancer and Capricorn marry?

途中、私これ全部できるんだろうか。
Can we do that all the way through?

みんなで笑い合うことができるんだろうか。
Can you laugh with each other?

どう解決したんだろう？本当に解決できるんだろうか？
How can i truly solve this?

今の私に、この世代をサポートできるんだろうか。
Maybe we can support the current population?

我がふるさと会は何ができるんだろうか。
What can my congregation do?

この映画は中国で上映できるんだろうか？
Can these films ever be shown in China?

あるいは労働の学習を通して何ができるんだろうか。
What can you learn through work?

人間は、いつか憎しみを克服できるんだろうか。
Can hatred ever be overcome?

今から予約できるんだろうか。
Can they make a reservation now?

え？そんなにいろいろできるんだろうか。
Able to do so many things?

もう一冊できるんだろうか。
Could you write another one?

いい時代だけど、ずっとできるんだろうか、こんなこと。
On a good day, But can I do this forever?

本当にオリンピック開催できるんだろうか。
Can he really make the Olympics?

他の動物はできるんだろうか。
Can you do other animals?

級に復活できるんだろうか。
Can I go back to 5th grade?

日本ではいつ利用できるんだろうか。
When we can use it in Israel?

さて、これもPHPでできるんだろうか。
Can you do this in PHP?

その与えられた時間に何ができるんだろうか。
What will you make of the time given to you?.

なんであんなに自然に演技ができるんだろうか。
How do you manage to act so naturally?

どうすればお前らをこんなふうにムカつかせることができるんだろうか。
How can you allow him to insult you like that?

あの震災、ああいう大きな破局的状況の中で、おそらく人は、こういったときに自分はこの社会の中で何ができるんだろうかということをまず考えると思うのです。
In that earthquake disaster, in the midst of catastrophic circumstances on that scale, probably the first thought that occurred to people was what they could do personally for society at such a time, I believe.

いっそのこと、おっさんレンタルでもするか？ちなみに、ウェブデザインができて、英語と日本語の両方が喋れて、昼ごはん作れて、あおむしが手がふさがっている間顧客のお相手ができて、電話の受け答えや伝言の受付ができて、競馬の予想もできるおっさんなんて、レンタルできるんだろうか？アシスタントとして。
I wonder if I could rent an ossan who can design web pages, speak both English and Japanese, can cook lunch, keep company with my clients while I cannot be with them, take phone messages and call races as my assitant?