Examples of using とは思っていませんでした in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
まさか今日勝つとは思っていませんでした。
が、ジャンプするとは思っていませんでした。
I didn't think he would jump.正直、痛みがそこまで取れるとは思っていませんでした。
本当は、公立高校に行けるとは思っていませんでした。
I couldn't believe that I was actually going to public school.映画だとは思っていませんでした。
I didn't think it was a movie.釈放されるとは思っていませんでした。
今日は自分が優勝するとは思っていませんでした。
I didn't think that we would win today.ポールが獲れるとは思っていませんでした。
I did not think Paul would survive.まさか4×4MIMOが来るとは思っていませんでした。
年間がこんなに早く過ぎるとは思っていませんでした。
I didn't think two years would have gone by so fast.はポールが獲れるとは思っていませんでした。
I did not think Paul would survive.まさか、若返る事が出来るとは思っていませんでした。
I don't think それが敬意を欠くことだとは思っていませんでした。
I don't think it was a lack of respect.混雑するとは思っていませんでした。
I did not think it was crowded.が、ジャンプするとは思っていませんでした。
I didn't think that まさか今日勝つとは思っていませんでした。
I didn't think that we would win today.全部発芽するとは思っていませんでした。
I didn't think they would all sprout.正直、上がるとは思っていませんでした。
Honestly, I didn't think 最初からこんなにうまくいくとは思っていませんでした。
I didn't think it was going to go so well at first.日本に行くとは思っていませんでした。
I didn't think 当時はそれが大事だとは思っていませんでした。
I didn't think it would be important at the time.まさか、お答えがもらえるとは思っていませんでした。
Yeah… I didn't think 私は、今まで必要だとは思っていませんでした。
I didn't think I needed it until now.まさかクリスマスに彼がいるとは思っていませんでした。
We did not think he would be here for Christmas.こんな国になるとは思っていませんでした。
I didn't thought that this country was going to be like that.彼らは自分たちを罪人とは思っていませんでした。
They don't think of themselves as sinners.私はここまでちゃんと守るとは思っていませんでした。
I didn't think we would guard them this well.結婚がこんなに幸せなことだとは思っていませんでした。
She had not believed that marriage could こういうfacebookの使い方をしてくるとは思っていませんでした。
I had not thought of using Facebook Live this way.僕は仕事ができるとは思っていませんでした。
