やめた Meaning in English - translations and usage examples

• stopped
• quit
• ceased
• am done
• stop
• stops
• stopping
• quitting
• cease

Examples of using やめた in Japanese and their translations into English

聖杯戦争をやめたマスターたちをたたえて。
They praise the Masters who quit the Holy Grail War, and celebrate nonstop.

彼は突然話をやめた。
He ceased talking suddenly.

彼らは人を殺してる話を聞け私はやめた。
They're killing people. Listen to me. I quit.

宇宙は存在をやめた。
The universe ceased to exist.

俺は戦うのをやめた。
I'm done with fighting.

だが君の後を追うのはやめた。
But I'm done running after you.

シャンプー買うのやめた。
Stop buying shampoo.

若者たちはアメリカを超大国として見るのをやめた。
The youth ceased from seeing America as a superpower.

友達はやめたけど私は食べ続けて。
At some point my friend stops eating, but I can't.

敗北者とは、戦いをやめた人のこと。
The only losers are the ones who stop fighting.”.

赤ん坊は泣くのをやめた。
The baby ceased crying.

学ぶことをやめた人は誰でも年寄りだ。
Anyone who stops learning is old.

治療をやめた後に悪化しました。
I became worse after stopping the treatment.

学ぶことをやめた人はだれでも老いている。
Anyone who stops learning is old.

そして、時計を見るのをやめた彼女は、天を仰ぐ。
Finally stopping looking at her watch, she looks to the sky.

お前がやっているのは、テニスではなく・・・・やめた。
She is retiring from tennis, not quitting….

学ぶことををやめた者は老人である。
Anyone who stops learning is old.

万人のアメリカ人がタバコを吸うのをやめた。
More than 38 million Americans have been successful in stopping smoking.

学ぶことをやめた者は老人です。
Anyone who stops learning is old.

学ぶことをやめた人は誰でも老いている…フォード>>
Anyone who stops learning is old,…- Henry Ford.

学ぶことをやめた者は老人である。
Anyone who stops learning is old.

学ぶことをやめた人は老いている。
Anyone who stops learning is old.

キース・リチャーズが酒をやめた。
Keith Richards stops drinking.

サンカルロスは考えるのをやめた。
Sara stops to think.

彼はやめた。
And then he stops.

VivekがAppleをやめたのは1996年の11月である。
Vivek left Apple in November 1996 then they started Cobalt.

なぜゲームをやめた２年後に逮捕？
Two years after I have stopped running games? Why is the FBI arresting me.

パイの配達をやめた理由を聞きたいそうよ。
Just to ask why you stopped delivering pies.

お酒をやめた後ね。
After i stopped drinking.

何？コンビニ強盗はやめたって言ってたよね？
What? You told me you stopped robbing convenience stores.

How to use "やめた" in a sentence

やめた サクラが以上に多い。

やめた 場合リバウンドしますか？

未成年（子供）の相続と妻が住み続ける場合、親子で不動産相続しローン組んで支払うしか離婚 やめた 理由ないでしょうか？。

離婚で財産分与を相続した家を売却した離婚 やめた 理由の場合どういう割合になるのでしょうか？

離婚で遺産相続、財産分与は築18年の3LKで不動産売却タイミングによって売却額が変わる離婚 やめた 理由と聞きました。

離婚しますがローンの連帯保証人は4月から正社員にしてもらう離婚 やめた 理由になりました。

夫婦でローンの連帯保証人が離婚で支払いは彼も月々半分支払ってくれる約束な離婚 やめた 理由です。

離婚で賃貸アパートの名義変更とのローンが残っているの離婚 やめた 理由ですが私では審査が通らないと思います。

引っ越しや名義変更、離婚届の提出、住民票は移せない離婚 やめた 理由など離婚を間も無く控えています。

主人の不貞行為により離婚 やめた 理由します。