Examples of using わたしを遣わされた in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
わたしを遣わされた方はわたしと共におられる。
And the one who has sent me is with また、この人々は、あなたがわたしを遣わされたことを知りました。
また、この人々は、あなたがわたしを遣わされたことを知りました。
父がわたしを遣わされた。
また、この人々は、あなたがわたしを遣わされたことを知りました。
These 父がわたしを遣わされた。
My father sent me to him.わたしを遣わされた方を信じるのである。
また、あなたがわたしを遣わされたことを信じました。
And they believe that you sent me.この人びとはあなたがわたしを遣わされたことを知っています。
この人びとはあなたがわたしを遣わされたことを知っています。
And these know that you have sent me.それは，彼らもわたしたちのうちで一つになるためであり，あなたがわたしを遣わされたことを世が信じるためです。
私は、あなたがわたしを遣わされた新しいリンクからデモをダウンロードすることができました。
私はちょうどあなたがわたしを遣わされたことをDVDに写真を見てみました。
I just got to see the pictures on the DVD that you sent me.わたしを遣わされた父上が、何を言い、何を話すべきかを命じられたのである。
The Father who has sent Me わたしは自分について証言し，わたしを遣わされた父もわたしについて証言してくださる」。
I bear witness to myself, and the Father who sent me bears witness to me.わたしは自分について証言し，わたしを遣わされた父もわたしについて証言してくださる」。
I testify on my own behalf, and the Father who sent me testifies on my behalf.”.しかし、わたしを遣わされた方は真実であって、わたしはその方から聞いたことを、そのまま世に対して語っているのです。
わたしを遣わされた父ご自身が，わたしについて証言してくださった。
The Father who has sent me また、わたしを見る者は、わたしを遣わされた方を見るのです。
And whoever sees me sees him who has sent me.そして、これらの者たちはあなたがわたしを遣わされたことを知っています。
And these わたしは自分について証言し，わたしを遣わされた父もわたしについて証言してくださる」。
I am'one'that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.わたし自身の考えでするのではなく、わたしを遣わされた方の、み旨を求めている」。
I seek not my own will but the will of him who sent me.わたし自身の考えでするのではなく、わたしを遣わされた方の、み旨を求めている」。
For I do not seek my own will,but the will of him who sent me.そのことによって、あなたがわたしを遣わされたことを、世が信じるためなのです。
So that the world may believe that YOU have sent Me.".そして、彼らはそれを受け入れて、わたしがあなたから出て来たことを真に知り、あなたがわたしを遣わされたことを信じてきました。
They accepted them and really understand that I came from 父がわたしを遣わされた。
My Father has sent Me.主がわたしを遣わされたのは、。
The[Lord] has sent me.わたしを遣わされた真実な方がある。
But a He who sent Me is true;
