イエスは彼に言われた Meaning in English - translations and usage examples

• jesus said to him
• jesus told him
• jesus saith unto him

Examples of using イエスは彼に言われた in Japanese and their translations into English

イエスは彼に言われた、「わたしは道であり、。
Jesus told him,“I am the way.

イエスは彼に言われた。
Jesus saith unto him.

イエスは彼に言われた、「あなたの言う通りである。
And Jesus says to him,"you are right.

イエスは彼に言われた、『あなたの言うとおりである。
And Jesus says to him,"you are right.

すると、イエスは彼に言われた。
Carry it two, says Jesus.

イエスは彼に言われた、「あなたの言うとおりである。
Jesus said to her,‘You are right.

そこで、イエスは彼に言われた、「あなたがたは、しるしと奇跡とを見ない限り、決して信じないだろう」。
So Jesus said to him,“You never believe unless you see signs and wonders.”.

そこで、イエスは彼に言われた、「あなたがたは、しるしと奇跡とを見ない限り、決して信じないだろう」。
Jesus told him,"unless you people see miraculous signs and wonders, you will never believe.".

イエスは彼に言われた、わたしは七たびまでとは言わない。
Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times;

(37)イエスは彼に言われた、「あなたは、もうその人に会っている。
Jesus said to him,“You have already seen him, and he is the one who is talking with you now.”.

Mat26:64イエスは彼に言われた、「あなたの言うとおりである。
Mat 26:64 Jesus said to him,“It is as you said..

イエスは彼に言われた、「わたしは7度までとは言わない。
And Jesus said to him,"I do not say to you up to seven times, but up to 70 times seven.".

そこで、イエスは彼に言われた、「あなたがたは、しるしと奇跡とを見ない限り、決して信じないだろう」。
Jn 4.48: Then Jesus said to him,“Unless you see signs and wonders you will not believe.”.

イエスは彼に言われた、「律法に何と書いてあるか？あなたはそれをどう読むか？」。
Jesus said to him,"What is written in the law" How do you read it?".

イエスは彼に言われた『なぜ、良いことについて、わたしに尋ねるのですか。
Jesus said to him,“Why do you ask me about what is good?

イエスは彼に言われた、「あなたは正しく答えた．それを行ないなさい．そうすれば命を得る」。
So Jesus tells him,"You have answered correctly; do this& you will live.".

イエスは彼に言われた、「もしできれば、と言うのか。信ずる者には、どんな事でもできる」。マルコによる福音書9:23。
Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth. Mark 9:23.

その時イエスは彼に言われた，「あなたの剣を元の所に納めなさい。
At that point Jesus is saying to him,"Turn away(= Return) your knife(or: sword) into its place.

イエスは彼に言われた、「律法に何と書いてあるか？あなたはそれをどう読むか？」。
Jesus said to that man,“What is written in the law and how does it read to you?”.

イエスは彼に言われた、「もしあなたが完全になりたいと思うなら、。
Jesus said unto him, If thou wilt be perfect.

そこで、イエスは彼に言われた、『あなたがたは、しるしと奇跡とを見ない限り、決して信じないだろう』。
Jesus said to the man,"Won't you believe unless you see signs and wonders.".

イエスは彼に言われた、「きょう、救がこの家にきた。
Jesus said unto him that(hoti),'This day is salvation come to this house.'".

イエスは彼に言われた、「きょう、救いがこの家にきた。
Jesus said unto him that(hoti),'This day is salvation come to this house.'".

イエスは彼に言われた、「手を1すきにかけてから、後ろを振り返る者は、神の王国にふさわしくない」。
Luke 9:62 But Jesus said to him,"No one, after putting his hand to the plow and looking back, is fit for the kingdom of God.".

KOU-John13:1010イエスは彼に言われた、「すでにからだを洗った者は、足のほかは洗う必要がない。全身がきれいなのだから。
HCSB- John 13:10 10"One who has bathed," Jesus told him,"doesn't need to wash anything except his feet, but he is completely clean.

しかし、イエスは彼に言われた、「1禁じてはいけない．2あなたがたに反対しない者は、あなたがたの味方なのである」。
Luk 9:50- But Jesus said to him,“Do not stop him, for the one who is not against you is for you.”.

イエスは彼に言われた。
Jesus said to him.

イエスは彼に言われた。
Jesus said to him,"I will go and heal him..

すると、イエスは彼に言われた。
And Jesus said to him.

イエスは彼に言われた、『あなたの言うとおりである。
Jesus said to him,"You are right.".