サービスを提供し Meaning in English - translations and usage examples

• service
• serving
• offer
• services
• serve
• serves
• served
• servicing

Examples of using サービスを提供し in Japanese and their translations into English

お客様のニーズに合ったサービスを提供したり、カスタマイズを行なうため。
Offering services suited to your needs and enabling customization.

お客様が要求する商品及びサービスを提供し、お届けするため。
Provide and deliver products and services you request.

私たちはサービスを提供し、あなたは場所を選択します。
We provide the service, you select the location.

外貨両替サービスを提供し、館内にATMがあります。
Currency exchange is offered and there is an on-site cash machine.

お客様が要求する製品とサービスを提供しお届けする。
Provide and deliver products and services you request.

サービスを提供し、おいしい健康レシピをお楽しみください。
Serve and enjoy a delicious healthy recipe.

サービスを提供し、契約/契約を発行するには。
To provide you with a service and issue contracts/ agreements.

OEMサービスを提供し、専門のR＆Dと設計チームと。
OEM Service offered and With Professional R&D and Design Team.

ディストリビューターは、サービスを提供し、EFFERとユニックトラッククレーンを修理します。
Distributor providing service and repairing Effer and UNIC truck cranes.

社員はサービスを提供し、顧客はそれを受ける。
The professional provides the service; the client receives it.

サービスを提供しないことに決めました。
Decided not to provide the service.

サービスを提供しないことに決めました。
We decided not to offer the service.

サービスを提供しないことに決めました。
Decision Not to Offer Services.

お互いにサービスを提供し合うことで社会が成り立っています。
They complement each other in providing service to the society.

それでも彼らはサービスを提供し続けた。
But it continues to deliver services.

サーバはサービスを提供し、クライアントがそのサービスを利用する。
A server provides a service and clients make use of that service..

サービスを提供し続けるのです。
Continue to provide service.

サービスを提供し続けるのです。
Continue to provide the Service.

それでも彼らはサービスを提供し続けた。
They continued to serve, though.

サーバはサービスを提供し、クライアントがそのサービスを利用する。
The server provides services and the client consumes services..

それでも彼らはサービスを提供し続けた。
Yet, they continued to serve.

私たちはサービスを提供し続けます。
I mean we still provide service.

そんなサービスを提供し続けます。
I continue to offer this service.

まで本件サービスを提供し続けている。
To this day, we continue provide these services.

私たちは高品質PCBアセンブリ製品とサービスを提供したいです。
We want to service with high quality PCB Assembly products.

企業の危機管理に役立つサービスを提供し続ける。
We continue to provide a service that aids company crisis management.

顧客に最適で満足いただける製品・サービスを提供し続けます。
We will keep providing optimal and satisfactory products and services to our customers.

金を徴収してサービスを提供しない。
They will keep your money and not deliver services.