不十分なのです Meaning in English - translations and usage examples

• is not enough
• enough
• is insufficient
• isn't enough
• are not enough

Examples of using 不十分なのです in Japanese and their translations into English

人気だけでは不十分なのです。
Popularity alone is not enough.

夢は大事ですが、それだけでは不十分なのです。
Dreaming is important, but not enough.

文化資本が不十分なのです。
But there is not enough cultural capital.

人気だけでは不十分なのです。
Just being popular is not enough.

というように記述しなければ不十分なのです。
That seems like not enough to describe them.

分析技術だけでは不十分なのです。
To analyze technology only is insufficient.

でも着るだけでは不十分なのです。
But it is not enough just to wear them.

試合では不十分なのです。
Two games isn't enough.

だからWIFIでは不十分なのです。
Just wifi is not enough.

他の人々の意見を単に聞くだけでは不十分なのです。
Just reading other people's opinions usually isn't enough.

政治だけでは不十分なのです。
Politics alone are not enough.

政治だけでは不十分なのです。
Policy alone is not enough.

でも、ただエネルギーを貰うだけでは不十分なのです。
It's not enough simply to have enough energy.

年代と性別だけでは不十分なのです。
Age and gender isn't enough.

政治だけでは不十分なのです。
Politics alone is not enough.

しかし、歪みを取っただけでは不十分なのです。
Yet removing distortions alone is not enough.

しかし、コンドームだけでは不十分なのです。
However condoms alone are not enough.

しかし、コンドームだけでは不十分なのです。
Condoms alone are not enough.

しかし2週間程度では、やはり不十分なのです。
But at two hours length that just isn't enough.

自主規制では不十分なのです。
Self-regulation is not enough.

でも、ただエネルギーを貰うだけでは不十分なのです。
But just providing energy isn't enough.

人気だけでは不十分なのです。
Being popular is not enough.

正義そのものだけでは不十分なのです。
Justice alone is not enough.

しかし、AEDを設置するだけでは不十分なのです。
However, simply distributing AEDs is not enough.

しかし、一度生まれるだけでは不十分なのです。
To be born again once is not enough.

しかし、インターネットはそれが不十分なのです。
But the internet is not enough.

したがって確認作業というのも一回では不十分なのです。
Secondly Verifying a fact just once is not enough.

正義そのものだけでは不十分なのです。
Justice on its own is not enough.

しかし、それでは前にも述べたように不十分なのです。
However, as we have earlier stated, is not enough.

軍の能力だけでは不十分なのです。
Military power alone is not enough.