Examples of using 世界の大手 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
世界の大手アルミニウム会社。
The world's leading aluminum company.世界の大手銀行団が採用決めてるから。
Because some of the world's largest banks demand it.世界の大手ブランドに信頼されるKollective。
The world's largest brands trust kollective.世界の大手銀行（ING銀行、ABNアムロ、ラボバンク）。
Leading world banks(ING bank, ABN Amro, Rabobank).世界の大手ブランドがEkahauを導入しています。
The world's biggest brands use Ekahau.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
世 界 を 変 え る
世 界 を 救 う
世 界 の 終 わ り
世 界 を 見 る
世 界 を 変 え た
世 界 が あ る
世 界 が 終 わ る
満 ち た 世 界
世 界 に 誇 る
世 界 を 変 え よ う
More
TunghsuOptoelectronicは世界の大手オプトエレクトロニクス・ディスプレー供給元である。
Tunghsu Optoelectronic is one of the world's leading suppliers 世界の大手資産運用会社やヘッジファンドのトップはアンチ現金だ。
The world's biggest asset manager and largest hedge fund manager are anti-cash.世界の大手通信…。
The world's leading communications….世界の大手ブランドとのコラボレーション。
Work with the world's leading brands.世界の大手企業との協力で、統合脅威対策のライフサイクルを強化。
Engaging with the world's leading companies to provide a unified threat defense lifecycle.このブローカーはあなたに世界の大手企業から165以上の異なる株CFDへのアクセスを提供します。
This broker gives youaccess to over 165 different stock CFDs from the world's leading companies.原告側の弁護士は「世界の大手自動車メーカーのために破産法を乱用している」と非難。
Plaintiffs' lawyers called 世界の大手資産運用会社やヘッジファンドのトップはアンチ現金だ。
DJSIWorldに関しては、世界の大手企業2500社のうち、10%しか選ばれていません。
In DJSIWorldに関しては、世界の大手企業2500社のうち、10％しか選ばれていません。
In IRobotは現在、世界の大手消費者向けロボット企業であり、2018年現在、世界中で2000万台以上のロボットが販売されています。
IRobot is currently the leading global consumer robot company, with over 20 million robots sold worldwide as of 2018.Brocade(NASDAQ:BRCD)のネットワーキングソリューションは、世界の大手企業がネットワークをビジネス変革のプラットフォームに変えるのに役立ちます。
Brocade(NASDAQ: BRCD) networking solutions help the world's leading organizations turn their networks into platforms for business innovation.Canalys氏によると、Appleは2012年下半期前にHPを追い抜いて、世界の大手PCベンダーになるだろう。
According to Canalys, Apple will"overtake HP to become the leading global PC vendor before the second half of 2012.MSCIのリサーチベースの各指数と分析は、世界の大手投資家がより良いポートフォリオを構築・管理するのをサポートする。
MSCI's research-based indexes and analytics have helped the world's leading investors build and manage better portfolios.つはTronで、中国の創業者がFacebookやYouTubeなどの世界の大手コンテンツプロバイダーに挑戦することを期待している。
One is Tron,a coin that its Chinese founder hopes will challenge the world's major content providers, such as Facebook and YouTube.世界の大手エアコンメーカーと革新的技術企業がGlobalCoolingPrize目指し競う。
World's leading AC manufacturers and innovative technology companies in running for the Global Cooling Prize.SDLTridionDocsを導入により世界の大手テクノロジーブランドによるコンテンツ変革がいかに進んでいるかを示す実例を紹介します。
世界の大手企業が、気候変動が事業や財務に及ぼす影響を分析する「シナリオ分析」に着手し始めた。
Major global companies are starting to conduct“scenario analysis” to examine the impact of climate change on business and finance.ICInsightsのレポートによると、世界の大手半導体サプライヤは過去10年間で市場シェアを大幅に拡大。
According to IC Insights' new McClean Report that the world's leading semiconductor suppliers significantly increased their marketshare over the past decade.このバランスを見つけることは必ずしも簡単ではなく、世界の大手メディアブランドの一部でさえも実験を行わなければなりませんでした。
Finding this balance isn't necessarily easy, and even some of the world's leading media brands have had to experiment.ユーカフラッフはイノベーションと持続可能性の基準と見なされており、世界の大手メーカーに認められています。
Eucafluff is considered a reference of innovation and sustainability and, therefore,has been approved by major global manufacturers.また、世界の大手技術企業の多くと提携し、クライアント向けに最先端のソリューションを生み出している。
They also have alliances with many of the world's leading technology companies to create cutting-edge solutions for clients.世界の大手銀、持続可能な金融への取り組み不十分＝報告書。
The world's leading silver, insufficient efforts for sustainable finance= report.当社のAIネイティブテクノロジーは、世界の大手保険会社が、より高い効率性と正確性を各社のシステムにもたらすために役立っています。
Our AI-native technology is helping the world's leading insurance companies inject greater efficiency and accuracy into their systems.”.
