Examples of using 世界規模 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
実際には世界規模の洪水の証拠はありません。
急成長中のアジア市場初の世界規模メチオニン工場。
First world-scale methionine plant in the fast-growing Asian market.LiDARの市場は世界規模です。
世界規模のコンピューター集合体が導入される。
A cluster computer of the world scale will be introduced.世界規模での社会貢献。
世界規模での人的移動が。
Mobility of people on a world scale.これが世界規模で発生しています。
This is happening on a world scale.世界規模マーケティング。
GLOBAL SCALE Marketing.YouTube世界規模変え。
Excel is Fun turn YouTube into the world 's largest.世界規模モバイル広告ネットワークInMobi。
InMobi A global Mobile Advertising Network.我々は世界規模の動画配信事業を展開しています。
We are the company in the video distribution business on a worldwide scale.行動も、世界規模で必要になります。
Action on a worldwide scale is necessary.私たちはこの戦いを世界規模で今すぐ始める必要があります。
And we need to start now, on a worldwide scale.世界規模での大きな戦争を行いました。
A great crisis on a world-wide scale.これは世界規模で。
インターネットは世界規模のWANです。
The Internet is アルゼンチンの債務不履行は世界規模でみると期待はずれの出来事だった。
Argentina's default was a non-event at the global scale.ボーダフォンが、世界規模モバイル決済でVISAと決済協力を発表。
Vodafone and Visa announced a worldwide mobile payments partnership.じゃあなぜそれを世界規模でできないのか。
Why can't this be held on a worldwide scale?ええ、この動きは世界規模で進んでいるのです。
And yes, this evolution is on a worldwide scale.世界規模で、環境の破壊と気候の変動が進む。
On the global scale, they include environmental destruction and climate change.そのため、世界規模で業界再編が起きています。
This is because reorganization of industries is occurring in a global scale.世界規模でイノベーションを起こしていきたい。
Innovation on a worldwide scale through.環境中にある公式、非公式の放射能測定値が、日本と世界規模両方で集められ、対照されなければなりません。
All official and unofficial measurements of radiation in the environment, both in Japan and worldwide, must be collected and collated.近年、地球環境問題はオゾン層破壊という世界規模の問題から、異常気象という市民生活に影響を及ぼす問題へ変わりつつあります。
Recently, global environmental issues are now changing from the world-scale destruction of the ozone layer to the abnormal weather that affects the civic life.AWSヒーロープログラムでは、活気に満ちた世界規模のAWSエキスパートグループによる熱心なナレッジ共有が、コミュニティにとても大きな影響を与えています。
The AWS Hero program recognizes a vibrant, worldwide group of AWS experts whose enthusiasm for knowledge-sharing has a real impact within the community.世界規模で発展するこの教会において，わたしたちは後者であることを知っています。
In this worldwide Church we know that it is the latter.農村ベースの牛乳生産から世界規模処理施設に至るまで、バリューチェーン全体が慎重に管理されている。
The entire value chain is carefully managed,from the village-based milk production to the world-scale processing facilities.神々の権威失墜は、世界規模のニュースになっているのです。
Authority downfall of the gods was the news of the world scale.私たちは、オープン、透明、そして友好的なマナーで、世界規模のフリーなオープンソース・コミュニティと共同作業していきます。
We are working together in an open,transparent and friendly manner as part of the worldwide Free and Open Source community.
