主な目的である Meaning in English - translations and usage examples

• the main purpose
• primary objectives
• is the main aim
• is the main goal

Examples of using 主な目的である in Japanese and their translations into English

これを明らかにすることが本研究の主な目的である。
Exposing this fact is the main purpose of this study.

これを明らかにすることが本研究の主な目的である。
Clarifying this is the main aim of this study.

独立性を提供することが並行性制御の主な目的である。
Providing isolation is the main goal of concurrency control.

独立性を提供することが並行性制御の主な目的である。
Providing isolation is the principal aim of concurrency control.

研究によって示すことがこの本の主な目的である。
To investigate these developments is the main purpose of this book.

修復するOutlookの回復ウィザードの主な目的であることを忘れないでくださいとpstファイルを変換します。
But don't forget that the main purpose of Outlook Recovery Wizard is to repair and convert pst files.

これはホルモンの粉のような溶質がそれで容易に分解し、それがステロイドの使用の主な目的であることを意味します。
This means solutes such as Hormone Powders dissolve easily in it, and that is the main purpose of its use in Steroids.

症状および合併症を制御または予防することが、治療の主な目的である。
Controlling or preventing symptoms and complications is the main aim of treatment.

米国の国家意思決定および情報地域社会を洞察することは、引き続き外国諜報実体の主な目的である。
Penetrating the US national decisionmaking apparatus and Intelligence Community will remain primary objectives for foreign intelligence entities.

ホクは、英国植民地時代の西側宣教師の主な目的である。
Hok is the main object of the western missionaries during British colonial.

調停の実施は裁判所が主導するが、この時点では当事者が合意に至るよう促すことが主な目的である。
Although the court takes the lead in administering the mediation, its primary purpose at this stage is to encourage the parties to agree on a result.

流水の少しの処理のポータブル及び経済は一般的なETPの後ろの主な目的である。
Portable& Economy in treating small quantity of effluent is the prime objective behind the general ETP.

仲裁裁判所は、本件は、ICAの主な目的である貨物クレームに関する責任の迅速な分担には影響がないため、ICAの目的を損なうものではないとしました。
The tribunal in this case considered that the decision did not undermine the intent of the ICA because the main purpose, swift apportionment of liability for cargo claims, was not affected.

電子メールの購読者を獲得することがあなたのブログの主な目的である場合、あなたはそれをあなたのウェブサイトの焦点にする必要があります。
If getting email subscribers is the main goal of your blog, you need to make it the focus of your website.

このサービスの本質は、相手が言っていることの意味を伝えることです。そうすることで、主な目的である効果的なコミュニケーションを達成することができます。
The essence of this service is to communicate the meaning of what the parties are saying so you can accomplish your primary objective-- effective communication.

宗教的な偏りのあるメッセージを含んだり、布教が主な目的である場合は対象外ですが、発表会場とすることは可能です。
Projects whose message has a religious bias or whose primary goal is missionary in nature are not eligible, however it is possible to use religious facilities as presentation sites.

実際の緊急事態では、空軍のエリート救助チームが可能な限り迅速に乗員を救出するが、今回のデモはカプセルを無傷かつ安全に回収することが主な目的であるため、その回収には2時間以上かかる可能性がある。
In a real emergency scenario, an elite Air Force rescue team would deploy as quickly as possible to rescue the crew, for but this demo, the recovery could take two hours or more since the main objective is recovering the capsule intact, safely.

視覚情報を3Dで直感的に伝達することが主な目的であれば、3D図面は最適なスタート地点になります。
If your main goal is to convey the visual information in 3D intuitively, then 3D drawings can be a good start.

危険な行為を描画している動画でも、教育、ドキュメンタリー、科学、芸術（EDSA）が主な目的であり、過激な映像でなければ許可されます。
A video that depicts dangerous acts may be allowed if the primary purpose is educational, documentary, scientific, or artistic(EDSA), and it isn't gratuitously graphic.

今、モノのインターネットに基づいてセキュリティシステムを構築するため、安全なキャンパスの情報管理が可能になる達成するためのネットワーク技術の高度化と徹底したアプリケーションと侵入防止セキュリティ管理の主な目的であり、異常のためにリアルタイムのアラートを提供し、迅速に学校の境界、重要な場所の安全を確保するために適切な治療を行います。
Now, with increasingly sophisticated and thorough application of networking technology to build a security system based on Internet of Things and thus achieve a safe campus information management becomes possible is the main goal of the anti-intrusion security management, providing real-time alerts for anomalies and quickly make the right treatment to ensure the safety of school boundaries, important places.

顧客は、最初に、私たちの主な目的である。
Customer First' is our main objective.

それが私たち二人にとっての主な目的である。
It has been the primary focus for both of us.

顧客は、最初に、私たちの主な目的である。
Customers come first, that is our main goal.

音量キーの位置は、カメラのデジタルズーム調整に使用すると意味がありますが、主な目的であるボリュームを制御する最適な位置にはないことは残念です。
The position of the volume keys do make sense when using them to adjust the digital zoom of the camera, but is not in the optimal position for controlling the volume, which is its primary purpose.

それが我々の主な目的であり、我々を駆り立てるのだ。
This is our main goal and what drives us forward.