主題 Meaning in English - translations and usage examples

• subject
• theme
• topic
• thematic
• subjects
• themes
• topics

Examples of using 主題 in Japanese and their translations into English

主題に固執する。
Stick to the subject.

カルメン〉の主題による変奏曲。
Variations on a Theme from" Carmen.

主題:終わりは強い。
Title: The end is strong.

その本の主題は復讐です。
The main theme in this book is vengeance.

主題による付加的なメッセージ。
Additional Messaging by Theme.

この映画の主題は復讐だからだ。
The main theme of this movie is revenge.

主題と背景の距離。
Distance between the subject and background.

すべては、その主題につながっています。
That's all connected to the main theme.

主題として夏の盛夏を使用しなさい。
Use the dog days of summer as a theme.

会話の主題となった。
It became the topic of the conversation.

主題の多くは奇妙に見えるでしょう。
Many of the subjects will seem strange.

写真には主題と背景がある。
Make sure the photo has a subject and background.

第3主題】より好ましい生活の設計を。
Pillar 3 Design a better everyday life.

本日は、これら２つの主題について議論しました。
Today we have discussed these two topics.

主題2健全な経営の実行｜CSR｜タカラトミー。
Pillar 2- Sound Management CSR TOMY Company.

話が主題から脱線しそうになった場合：。
If you permit me to digress from the main theme:.

主題に関する組合指導者の説明[その他…]。
Disclosure of trade union leaders on the subject[more…].

返信jc_2018主題についてマニュアルフォードF100。
Answer of jc_2018 about the topic Manual Ford F 100.

主題：日本の漁業と捕鯨に認可される区域。
SUBJECT: Area Authorized for Japanese Fishing and Whaling.

彼は、この主題に関するいくつかのワークショップを開催しました。
He has organized several workshops on these topics.

主題1ものづくりへのこだわり｜CSR｜タカラトミー。
Pillar 1- Commitment to Quality Manufacturing CSR TOMY Company.

返信電子サービス主題について鈴木楽しみは私を失敗させる。
Answer of electronic service about the topic suzuki fun fails me.

第4主題】より深い相互の理解を。
Pillar 4 Mutually understand each other more deeply.

アドレス,請願の主題は、上に表示されなければならない。
Addresses, the subject-matter of the petition must be indicated on.

主題に興味を持ってくれたレイニュースに感謝します。
I thank the ray news for your interest in the subject.

返信私はedwingranado主題についてフォードカーの過熱。
Answer of I edwingranado about the topic Overheating of Ford Ka.

ITネットワークの分野で主題専門家（SME）となる。
Become a subject matter expert in an IT network sub-specialty{e.

返信armando1890主題について2エンジンタイミング50cc時間。
Answer of armando1890 about the topic 2 engine timing 50cc times.

返信jesus112233主題についておよび電気ワークショップマニュアルヒュンダイスキームi10。
Answer of jesus112233 about the topic and electrical workshop manual Hyundai scheme i10.

返信martin201主題についてフォードフォーカスは2シリンダーに留まる。
Answer of martin201 about the topic ford focus stays in 2 cylinders.