互恵 Meaning in English - translations and usage examples

• mutually beneficial
• reciprocal
• reciprocity
• mutual benefit
• mutuality
• mutually-beneficial

Examples of using 互恵 in Japanese and their translations into English

互恵ならいいさ。
I know they're mutual.

私がしたいのは、互恵だ。
What I want to do is reciprocal.

互恵の好例だろう。
A good example of the mutual.

それは、互恵的プロセスです。
It is a process of reciprocity.

互恵協力の強化、。
Promotion of mutual cooperation.

これが互恵関係である。
This is a relationship of mutuality.

互恵パブリック・ライセンス。
The Reciprocal Public License.

これが互恵関係というものです。
This is a relationship of mutuality.

互恵関係を築く。
Build a relationship of reciprocity.

ドキュメント互恵表を下に。
The Reciprocity Table to the Documents.

互恵交換に、する。
Reciprocity to the Forefront Exchange.

米国との互恵条約。
The Reciprocity Treaty with the United States.

互恵的協力の拡大。
All-out expansion of mutual cooperation.

第４は，互恵という原則であります。
Fourth is the Principle of Reciprocity.

互恵パブリック・ライセンス(RPL)。
Reciprocal Public License( RPL).

彼らは互恵の原則は全く知らない。
They don't understand the principle of reciprocity.

互恵措置を取ると提案した。
You promised to take reciprocal measures.

平等と互恵、平和的共存を指す。
Equality and mutual benefit and peaceful co-existence.

マース品質責任互恵効率自由、。
Mars- Quality Responsibility Mutuality Efficiency and Freedom.

互恵通商法は1934年6月12日に成立した。
On June 12, 1934 Reciprocal Trade Agreements Act was passed.

この点に関する相互のかつ互恵的な努力が不可欠である。
A mutual participation and mutual working is essential in this regard.

今夜、私はまた、合衆国互恵通商協定法を通過させるよう、皆さんに依頼したい。
Tonight, I am also asking you to pass the United States Reciprocal Trade Act.

国家認可互恵協定の国家評議会（NC-SARA）はEC-CouncilUniversity認定しています。
The National Council for State Authorization Reciprocity Agreements(NC-SARA) accredits EC-Council University.

オーストラリア国民との互恵協定も、このプログラムの重要な特徴となっております。
Reciprocity of arrangements for Australian citizens is also a key feature of the programme.

私は今回、互恵通商協定法を完全に復活させ、かつ3年間延長するよう勧告する。
At this time, I recommend that we restore the Reciprocal Trade Agreements Act to full effectiveness, and extend it for 3 years.

両大臣は、この分野における潜在的な協力案件について意見交換し、将来の互恵的な協力案件を追求する必要性を強調した。
They exchanged views on potential projects for cooperation in this area and emphasized the need to pursue mutually beneficial future cooperation projects.

我々は常に誠実、互恵、共同発展、開発の年後に、すべてのスタッフのたゆみない努力を追跡するために付着します。
We always adhere to follow the honesty, mutual benefit, common development, after years of development and the tireless efforts of all staff.

一人ひとりの信頼と責任を基本にすべての取引先と互恵関係を築き、ともに安定した企業の成長をめざす。
We build reciprocal relations with all our business partners based on trust and the responsibilities of individuals, and work together for stable growth of businesses.

協調と互恵の機会に恵まれた今日、日系アメリカ人には日米関係の構築のための新たな役割が求められている。
Today's opportunities for collaboration and mutual benefit are great and demand a renewed commitment to involving Japanese Americans in U.S.-Japan relations.

両国は平和共存5原則を提唱、実践し、国と国の対等処遇と互恵協力の手本を築いた。
The two countries advocate and practice the Five Principles of Peaceful Coexistence, and set up an example of equal treatment and mutually beneficial cooperation among different countries.