Examples of using 今回の結果は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
今回の結果は男性には適用できないかもしれません。
それだけに、今回の結果は一層意義深い。
今回の結果はグローバル・コホートのみです。
今回の結果は、「ドラゴネット」でした。
The result of this was a'dragon'.今回の結果は私たちのプログラムにとってまたひとつのステップとなりました。
This ranking is another big step for our program.今回の結果は、陰性だった。
This time the result was negative.今回の結果は、SystolicHypertensionintheElderlyProgram(SHEP)。
今回の結果は、慢性腎疾患の診断と管理の重要性を強調するもの。
The findings highlight 今回の結果は、対話と交渉が諸国家間の違いを解決する唯一の効果的ツールであることを示している。
This result demonstrates that dialogue and negotiation are the only effective tools to resolve differences between states.しかし、今回の結果は他のアホウドリ類の運命を逆転させることへの大きな希望をもたらしました。
But this result gives us great hope for turning around the fortunes of other albatrosses.チャンピオンシップを見れば、今回の結果は理想とはかけ離れているし、かなり失望している。
Looking at the Championship, this result is far from ideal, and I'm pretty disappointed.Rhee氏は、今回の結果は抗菌石けん製品に関する最終的な結論を示すものではないと強調している。
Still, Rhee stressed that this result is not the final word on all antibacterial soap products.われわれにとってはタフな週末であり、予想よりもきつかったので、今回の結果はチームの全員にとって注意喚起になっている。
It has been a tough weekend for us- tougher than we expected- and this result is a wake-up call for everybody in the team.今回の結果は、リスク関数に仮定した特定の関数形に依存するものです。
These results depend on the specific functional form assumed for the risk function.いずれにせよ、今回の結果は他の研究のそれと一致したものである。
Despite this, the results do correspond with those of other studies.今回の結果は、より優れた治療選択肢を至急必要とするひとつのがんに対して効果が得られたという良い兆候を示しました」。
These results mark a good, early sign of success against a cancer for which we urgently need better therapy options.”.今回の結果は、NSABPC-08として知られる第3相試験から得られた。
The current results are from a Phase III trial known as NSABP C-08.今回の結果は従来の理論計算による予測を覆すと同時に、コバルトと鉄における磁性の違いも明らかにしました。
The result of this research reversed また、今回の結果はDXT手法が世界中の放射光施設で測定できることを示唆するものです。
The results of this study suggest that 今回の結果は、低分子によるがん細胞の調節が、これまで考えられてきたよりかなり複雑なものである可能性を示唆している。
These results suggest that regulation of cancer cells by small molecules may be much more complex than previously thought.今回の結果は海洋水産養殖の上限を与え、空間が制約的考慮事項ではないことを示している。
These results set an upper bound for marine aquaculture, and demonstrate that space is not a limiting consideration.ブルースは1995-96シーズンのFAカップ決勝も欠場したが、今回の結果は異なった。
Bruce also missed また今回の結果は、約20万年前に東アフリカで出現したと考えられている最初の現生人類は、欧州に向かうよりかなり前に中国に足を踏み入れていたことも意味している。
The findings also mean that 今回の結果は、糖尿病やがんのリスクが高く全労働人口の20%を占める夜勤労働者の治療のために、新しいドアを開くことになるかもしれないという。
The findings could open 今週末、僕たちはここで4番目に速いチームというわけではなかったので、今回の結果はいい戦略と好スタートを切ったおかげだ。
We weren't perhaps quite the fourth-fastest team here 今回の結果は糖尿病やがんのリスクが高く全労働人口の20%を占める夜勤労働者の治療のために、新しいドアを開くことになるかもしれません。
The findings could open また今回の結果は、約20万年前に東アフリカで出現したと考えられている最初の現生人類は、欧州に向かうよりかなり前に中国に足を踏み入れてい。
The findings also mean that また今回の結果は、約２０万年前に東アフリカで出現したと考えられている最初の現生人類は、欧州に向かうよりかなり前に中国に足を踏み入れていたことも意味している。
The findings also mean that 今回の結果は、糖尿病やがんのリスクが高く全労働人口の20%を占める夜勤労働者の治療のために、新しいドアを開くことになるかもしれないという。
The findings could open 
