他の乗客 Meaning in English - translations and usage examples

• other passengers
• other passenger
• the rest of the passengers

Examples of using 他の乗客 in Japanese and their translations into English

もちろん他の乗客も。
And other passenger as well.

他の乗客の国籍については明らかになっていない。
The nationality of the other passenger was unclear.

と他の乗客。
The other passenger.

他の乗客は静かにしているのに。
The other passenger is silent.

標的が他の乗客なら…。
But if the real target was one of the other passengers.

他の乗客すでにクライオにいます。
The other passengers are already in Cryo.

他の乗客の安全のためだと言われた。
Being sacrificed for the safety of the other passengers.

他の乗客からは抗議が相次いだ。
But the protest from the other passengers continued.

彼女は怒り狂う他の乗客の怒りを鎮めるため、。
She soaked in the anger of the other passengers.

と、ヘクターさんは他の乗客に向かって語りかけた。
Then Dr. Meyer went to talk to the other passengers.

他の乗客、みんな吹き出す。
The other passengers burst out laughing.

他の乗客も、特に注目はしていない。
They weren't drawing any attention from the other passengers either.

他の乗客のことを考えろ。
Just think of the other passengers.

他の乗客の立ち話が聞こえてくる。
I listen to the other passengers talk.

他の乗客のことも考えて」。
Just think of the other passengers.

他の乗客と共に飛行機に乗り込んだというのだ。
We got on the plane with the other passengers.

他の乗客もいたのに。
There were other passengers.

他の乗客の死を矮小化してるわけじゃないでしょ。
I don't wish to minimize the deaths of the other passengers.

他の乗客の反応を見てみた。
Watch the reaction of the other passengers.

大体、他の乗客も、文句言わなかったのかね。
There was no reason especially since other passengers were not complaining.

他の乗客と同じ向きに座っていました。
I sat, silent as the other passengers were.

私は、他の乗客に大声で呼びかけた。
I called out to the other passengers.

他の乗客かわいそう。
Poor other travellers.

ちょっと不安になるが、他の乗客も同様。
It confused us as well as the rest of the passengers.

しかし、我々Lingyinするときに、ボード上の他の乗客だけで行かないY2は、土でも、ドライバを簡単に移動する。
But we sat Y2 to Lingyin when the other passengers on board not just go on, and even the drivers get off easy go.

他の乗客もプロムナードデッキ（デッキ10）に沿って散歩して、海の交差点の快楽を利用することもできます。
Other passengers may also prefer to take advantage of the pleasures of a sea crossing with a stroll along the Promenade Deck(Deck 10).

私は他の乗客から引き離され、独房に入れられている。
I have been separated from the rest of the passengers and I am in a cell.

機上の他の乗客たち（おそらくシージャック犯のリーダーであるアブー・アッバースを含む）は引き続き目的地までのフライトを許された。
The other passengers on the plane(possibly including the hijackers' leader, Abu Abbas) were allowed to continue on to their destination.

私は、他の乗客と離れてしまい、独房に投獄されました。
I have been separated from the rest of the passengers and Iam in a cell.

タイタニック号が沈没した際に生き残った日本人生存者は、他の乗客と一緒に死ななかった臆病者として自国で非難された。
The Japanese who survived the Titanic crash was called a coward in his country for not dying with the other passengers.