企業の数は Meaning in English - translations and usage examples

• the number of companies
• the number of businesses
• the number of enterprises
• the number of firms

Examples of using 企業の数は in Japanese and their translations into English

オンライン調査に従事する企業の数は毎年増えています。
The number of companies engaged in online surveys is growing every year.

このテクノロジーを採用する企業の数は日々増えています。
The number of businesses adopting this technology is increasing on daily basis.

Bitcoinを受け入れる企業の数はまだまだ少なく、あなたは効果的にニッチを切り開いています。
The number of companies that accept Bitcoin is still so small that you're effectively carving out a niche.

男性の性欲増強の練習を開発する企業の数は急速に成長します。
The number of companies that develop male enhancement exercises grow rapidly.

FBAを活用している企業の数は昨年70％以上増加し、。
In the UK, the number of businesses taking advantage of FBA has increased by more than 70% in the last year.

データセンターのバックアップ先としてパブリッククラウドを使用する企業の数は、2020年までに現在の2倍になり、20%に達する見込みです。
By 2020, the number of enterprises using the public cloud as their data center backup destination will double to 20%.

クーポンを提供している企業の数は、すぐに大幅に増加するだろう。
The number of companies offering coupons will soon increase significantly.

そのコンセプトはまったく新しくはなくそしてそのシステムを採用している企業の数は変動するけれども、その数は長期的には増加している。
Although the concept is nothing new and the number of companies adopting the system fluctuates, it is increasing over the long term.

ブロックチェーン決済システム用のサンドボックスとランチパッドを提供する企業の数は多様で非常に多くあります。効率的です。
The number of firms that offer a sandbox and a launchpad for Blockchain payment system is diverse and highly efficient.

年3月末までに、ブロックチェーンを主要ビジネスとする企業の数は、中国国内で456件に達しました。
By the end of March 2018, the number of companies taking blockchain as the main business hit 456 in China.

FBAを活用している企業の数は昨年70％以上増加し、。
As of last year, the number of companies using FBA had increased by more than 70 per cent.

実際には、例えば、イタリアに進出して海外に進出した企業の数はわかりません。
In fact, we do not know, for example, the number of companies that have closed their business in Italy to move abroad.

SDGsは新しい分野であるため、取り組みを行っている企業の数はまだ多くはありません。
The number of companies working toward the SDGs is rather small because they are still so new.

クリーンウッド法の下で自発的に登録を行った企業の数は増加しており、林野庁は、企業による海外での木材調達方針に役立てることができるようオンラインプラットフォームを立ち上げました。
The number of companies that have voluntarily registered under the Clean Wood Act is increasing, he said, and the Forestry Agency has created an online platform to assist businesses in their overseas wood-purchasing policies.

世紀の後半においてはワクチンは利益率の低い製品であり[218]、ワクチンの製造に関与する企業の数は減少した。
In the late 20th century, vaccines were a product with low profit margins,[218] and the number of companies involved in vaccine manufacture declined.

デニム生産部門はベトナムの繊維・アパレル産業内で完全なサプライチェーンを形成し、国内生産のための材料供給が可能だが、この部門の企業の数はまだ限られている。
While the denim production sector has formed a complete supply chain within Việt Nam's textile and garment industry and is able to supply materials for domestic production, the number of businesses in this sector is still limited.

例として旅行指輪を取ると、企業の数は10年以上前の30社でしたが、現在は8社しか残っていません。
Take travelling ring as an example, the number of enterprises was more than 30 10 years ago, but now there are only 8 entities left.

この役職が登場したのは最近のことだが、調査によれば、CDOの役職を設けている企業の数は、2012年以降4倍以上になっている。
Although a new role, research suggests the number of companies hiring a CDO has more than quadrupled since 2012.

だが顧客を購入者から契約者に変化させ、継続的な収益基盤を構築した企業の数は、テクノロジー業界全体で増加しつつある。
But the number of businesses that have turned buyers into subscribers, generating a recurring base of revenue, is growing across all of the tech sector.

コインマッププラットフォームのデータによれば、ビットコイン決済（仮想通貨決済）を受け入れている企業の数は過去6年間で700％以上増加しているといいます。
A Kaspersky study reveals that the number of businesses accepting bitcoin payments across the globe has ballooned by more than 700% in the last six years.

今日の開口部が51ていると、地震によって影響を受ける企業の数は、移転プロジェクトに参加している78活動の新しい商業、合計でリニューアルオープンしました。
With today's openings, 51 is the number of businesses affected by the earthquake that have reopened in the new commercial facilities, on a total of 78 activities that have joined the relocation project.

韓国と台湾（中国）からの海外直接投資（FDI）企業はそれぞれ16の抗議を占め、中国本土からの企業の数は10だった。
FDI enterprises from South Korea and Taiwan(China) accounted for 16 protests each, while the number at companies from mainland China totalled 10.

上のグラフに示したように、、米国の報道発信源の大半を所有している企業の数は、20年足らずの間に、50から5になった。
As depicted in the graph above, the number of corporations owning the majority of U.S. media outlets went from 50 to 5 in less than 20 years.

在トルコ外国資本企業の数は、過去10年間で4倍増となり、2016年には52,700社に達しましたこの増加は、進んだビジネス環境と共に、トルコにおける専門知識を必要とするサービスの成長をもたらしました。
The number of companies in Turkey with foreign capital quadrupled in the last decade to reach 46,800 in 2015. This increase, together with the improved business environment, has resulted in the growth of knowledge-based services in Turkey.

海外情報|AOTS総合研究所-海外ビジネスサポートサービス-GIJサイトベトナム農業農村開発省(MARD)によると、農業へ投資を行う企業の数は、2007年には約2,400社でしたが、2016年9月で4,000社を超えて増加しているとの事です。
World News| AOTS総合研究所-海外ビジネスサポートサービス- GIJサイト The Vietnamese Ministry of Agriculture and Rural Development(MARD) has reported that the number of enterprises invested in agriculture increased from nearly 2,400 in 2007 to more than 4,000 enterprises in the first nine months of 2016.

直近のComputerEconomics社の『IT SpendingandStaffingReport』によると、IT予算を増やしている企業の数は2013年以降で最も少なくなっており、そうしたIT投資を行っている組織のうちでも、IT運用予算において見込まれる増加額はわずかに2％とのことです。
According to the most recent IT Spending and Staffing Report from Computer Economics, the number of companies increasing their IT budgets is the lowest since 2013 and within that slice of organizations that are making IT investments, the expected increase in IT operational budgets is a meager 2 percent.

少し乱暴な言い方になりますが、労働生産性＝イノベーションとすると、「イノベーションを生んでいる企業の数は限定的であり、そのイノベーションが経済のさまざまな分野にまで拡散していないのではないか。
This may sound a bit rough, but if labor productivity= innovation, we accept the view that the number of firms generating innovation is limited and the innovation created has not been spreading into the various segments of the economy.

ITがモビリティ予算を管理する企業の数は53％から48％に減少しましたが、現在は22％の企業ではビジネスユニットで、18％の企業では財務によって管理されています。
The number of enterprises in which IT manages the mobility budget has dropped from 53 to 48 percent, while it is now managed by business units in 22 percent of companies, and by finance in 18 percent of firms.

しかし、回答者の報告した計画によると、クラウドを一切導入していない企業の数は、この1年間で6.5%に急落し、2年間では半数未満の3%まで減少することが予想されています。
However, respondents' reported plans indicate that in one year's time, the number of enterprises with no cloud deployments will plummet to 6.5% and in two years' time will drop by more than half to 3%.