Examples of using 使用を中止して in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
データを失ったら、メモリカードの使用を中止してください。
その場合は使用を中止して、医師にご相談ください。
古いウォレットの使用を中止してください。
それを超える場合は、使用を中止してください。
If そのときは使用を中止してほしい。
At that point, he wanted to discontinue usage.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
使 用 を 含 む
使 用 を 避 け る
使 用 に 伴 う
使 用 を 用 い る
使 用 に 適 し た
使 用 を す る
使 用 す る 必 要 性
使 用 が あ る
使 用 を や め た
使 用 を 認 め た
More
Usage with nouns
使 用 法
使 用 方 法
ク ッ キ ー の 使 用
使 用 状 況
使 用 量
エ ネ ル ギ ー 使 用
使 用 条 件
c o o k i e の 使 用
ウ ェ ブ サ イ ト の 使 用
使 用 許 諾
More
これらの条件は、使用を中止して解決されます。
These conditions will resolve by discontinuing use.アレルギーが薬によって引き起こされた場合は、すぐに使用を中止して医師に相談しなければなりません。
In the event that the allergy was caused by a drug,you must immediately stop using it and consult your doctor.あなたはいつでも、私たちのサービスの使用を中止してのソフトウェアをアンインストールすることができます。
You can uninstall the software at any time and discontinue use of our Services;皮膚の治療部位にアレルギー反応が見られる場合は、使用を中止してDermadryのカスタマーサービスまでご連絡ください。
If you notice any allergicreaction developing on the treated area of skin, stop using the device and contact Dermadry's Customer Service.あなたが全体的または部分的に、新しい条件に同意しない場合は、ウェブサイトおよびサービスの使用を中止してください。
If you do not agree to the new terms, in whole or in part,please stop using the website and the Service.吐き気、不快感、目の疲れ、ふらつきを感じた場合は、直ちにCardboardの使用を中止してください。
If you experience nausea, discomfort, eye strain, or disorientation,immediately discontinue using Cardboard.アレルギーのない方でもご使用中にかゆみ等不具合が生じた場合は、ただちに使用を中止してください。
Even if you do not have allergy,when you feel itchy or anything wrong with your skin, stop using soon.ソフトウェアの使用中にライトの同期や組み合わせによって不快感が生じた場合は、ソフトウェアの使用を中止してください。
If you experience any discomfort at any time during the 耳に高いワックスが蓄積している場合は、医療専門家が耳を検査するまで使用を中止してください。
If you're experiencing high wax buildup in ear, discontinue use until a medical professional has examined your ears.化粧品がお肌に合わないとき、即ち次のような場合には使用を中止してください。
When the cosmetics is not suitable to your skin, if that is, such as the following,please discontinue use.シートベルトまたはエクステンダーのリリースボタンが押せない、機能しない、また清潔に保てない場合は、エクステンダーの使用を中止してください。
If a seat belt or extender release button does not depress,function or remain clean, stop using the extender.ただし、すべてのファイルを効率的に取り戻すために、ファイルやフォルダを失ったときはいつでもドライブの使用を中止してください。
However, stop using the drive whenever you lose files or folders in order to get back all the files efficiently.今まで肌に黄色の外観がある場合,すぐに使用を中止してすぐに医師に連絡。
If there is ever a yellow appearance to the skin, discontinue use immediately and contact a doctor right away.本規約を変更することなく同意しない場合は、本サイトの使用を中止してください。
If you do not agree to these Terms without modification,please discontinue use of this Site.SDカードからの写真リカバリー:SDカードからデータを失ったと気付いた瞬間からデバイスの使用を中止してください。
Photo recovery from SD cards: the minute you realize youhave lost data on your SD card, stop using your device.お肌に合わないとき、即ち次のような場合には、使用を中止してください。
When it does not fit your skin, that is, in the following cases,please discontinue use.注:写真を削除した後は、Fujifilmカメラの使用を中止してください。
Note: Stop using your Fujifilm camera after you deleted photos from it.データ損失の問題が発生した場合は、ハードドライブの使用を中止してください。
Stop using the hard drive if you encounter any data loss problems.お肌に合わないとき、即ち次のような場合には使用を中止してください。
Should this disagree with your skin, that is in the following cases, discontinue use.お肌にやさしくソフトな仕上がりになっていますが、皮膚に異常を感じた際は、ご使用を中止してください。
It has a soft finish that is gentle to your skin,but please discontinue use when you feel abnormal skin.このような問題を回避するため、予備のバッテリを持ち合わせるか、バッテリが低くなったらデバイスの使用を中止してください。
To avoid these problems, carry a spare battery if possible or stop using a device when battery power gets very low.2.まず最初に、回復したいWeChatデータが他の新しいファイルによって上書きされるのを防ぐためにiPhoneの使用を中止してください。
First of all, please stop using your iPhone to prevent the WeChat data, which you want to recover being overwritten by other new files.あなたが持っている場合は、クリームへの否定的な反応は、面積と使用を中止してください洗い直します。
If you have any negative reaction to the cream rewash the area and discontinue use.においや外観の変化が生じた場合は、使用を中止してください。
If a change of appearance or smell does occur,please discontinue use.
