使用を停止する Meaning in English - translations and usage examples

• to stop using
• cease use

Examples of using 使用を停止する in Japanese and their translations into English

そろそろ使用を停止する時間です。
The time to stop using is now.

そのため、すぐに携帯電話の使用を停止する必要があります。
Thus, you need to stop using your phone right now.

その場合、ソフトウェアの使用を停止する必要があります。
In such event, you must cease use of the software.

数十年を掛けて、化石燃料の使用を停止する。
We got 10 years to stop using fossil fuels.

アクネとの皆は使用を停止するときそれを知っている。
Everyone with acne knows that when you stop using the.

その場合、ソフトウェアの使用を停止する必要があります。
In such event, You must stop using the software.

使用を停止するアレルギー反応を引き起こす生成物。
Stop using the face moisturizer that causes any allergic reaction.

すぐに削除が起こった元のデバイスの使用を停止する。
Immediately stop using the device from which the deletion has happened.

その場合,申請者は速やかにロゴマークの使用を停止する。
In that case, plase stop using the web logos immediately.

送金機能へのPayPalの使用を停止するには、MicrosoftアカウントとPayPalアカウントのリンクを解除します。
To stop using PayPal to send money, simply unlink your Microsoft and PayPal accounts.

変更に同意しない場合は、サイトとサービスの使用を停止する必要があります。
If you do not agree to any changes you must cease use of the Site and Services.

あなたは、短時間の薬の使用を停止する必要があるかもしれません。
You may need to stop using the medicine for a short time.

この方法でのファイルの使用を停止するには、[ファイル]gt;[LogMeInファイルのドライブを閉じる]をクリックします。
To stop using Files in this way, click Filegt; Close LogMeIn Files drive.

あなたは、短時間の薬の使用を停止する必要があるかもしれません。
You may need to stop using the medication for a short period of time.

これはいくつかの不満につながることができます、ユーザーが完全に製品の使用を停止する必要があることをも意味するかもしれない。
This can lead to some frustration, and might even mean that the user needs to stop using the product altogether.

失われたパーティションを回復しようとするとき、最初にする必要があるのは、コンピューターの使用を停止することです。
When you are trying to recover a lost partition, the first thing you need to do is to stop using the computer.

あなたはTestimの使用を停止する場合,あなたが作った利益を維持するために、ポストサイクル療法を使用する必要があります。
When you stop using Testim, you will need to use post-cycle therapy to keep the gains you have made.

保存期間：ユーザーがアプリの使用を停止するまでの期間を追跡します。
Retention: Track how long users are active on your app before they stop using it.

メモリがいっぱいになる前にカメラの使用を停止するカードのメモリには常にタブを置いてください。
Stop using the Camera before the memory is full Always keep a tab on the memory of the card.

あなたは、短時間の薬の使用を停止する必要があるかもしれません。
You might need end using the drug for a short time.

世界保健機関はデングワクシアの使用を停止するフィリピン政府の決定を支持すると発表した。
The World Health Organization said it supports the decision of the Philippine government to suspend the use of Dengvaxia.

マイクロソフトは事前の通知なくこの製品の使用を停止する可能性があります。
Microsoft may discontinue use of this tool without prior notice.

あなたは、短時間の薬の使用を停止する必要があるかもしれません。
You might need to quit using the medicine for a brief time.

更新されたルールおよび条件に同意しない場合は、ウェブサイトおよび/またはアプリケーションの使用を停止する必要があります。
If you do not agree to the updated Rules and Terms you must stop using the Website(s) and/or App(s).

何らかの理由であれば,女性は男性的な特性を発揮し始め,彼女はすぐにそれらの特定のステロイドの使用を停止する必要があります。
If for some reason, a woman begins to demonstrate masculine traits, she should stop using those particular steroids immediately.

無効化以外の方法Fandomのご利用を終了する必要がある場合は、アカウントの使用を停止することをおすすめします。
Alternatives to disabling If you feel you need to leave or quit Fandom, you can just stop using your account.

あなたは、あなたがあなたの連絡先を失う見つけたら、すぐにあなたのAndroid携帯電話の使用を停止するべきです。
You ought to stop using your Android Phone immediately once you find you lose your contacts.

お客様は、すべてのチャネルまたは選択されたチャネルを通じて直接的なマーケティング活動のために個人データの使用を停止する権利を有します。
You have the right to stop the use of your personal information for direct marketing activity through all channels, or selected channels.