使用を禁止 Meaning in English - translations and usage examples

• banned the use
• prohibits the use
• bans the use

Examples of using 使用を禁止 in Japanese and their translations into English

イタリア：2011年、レジ袋の使用を禁止。
Back in 2011, Italy banned the use of plastic bags.

年までに、議会はDDTの使用を禁止。
In 1972 the EPA banned the use of DDT.

中国政府が「Windows8」の使用を禁止。
Chinese government bans the use of Windows 8.

年までに、議会はDDTの使用を禁止。
It was not until 1972 that the US Government banned the use of DDT.

携帯電話の使用を禁止。
Prohibited the use of cell phones.

フランス政府、『ハッシュタグ』という単語の使用を禁止。
French government bans word“hashtag”→.

パリなど仏5都市、農薬の使用を禁止。
Paris among five French cities to ban the use of pesticides.

スイス政府は、公務員のFacebook使用を禁止。
Swiss public servants are banned from Facebook.

ノルウェー、2020年までに建物の暖房に石油の使用を禁止。
Norway to ban the use of oil for heating buildings by 2020.

サンフランシスコは2007年にプラスティックのレジ袋使用を禁止。
San Francisco instituted a plastic bag ban in 2007.

サンフランシスコは2007年にプラスティックのレジ袋使用を禁止。
For example, San Francisco banned plastic bags in 2007.

これによって、特定のクラスメソッドの使用を禁止できます。
It allows prohibition on the use of certain class methods.

指令2011／65／EUは、上市される電気電子機器にカドミウム使用を禁止。
(1) Directive 2011/65/EU prohibits the use of hexavalent chromium in electrical and electronic equipment placed on the market.

ジュネーブ議定書（1925年）＝有毒ガス・細菌兵器の戦時使用を禁止。
The Geneva Protocol, 1925: Bans the use of poison gas and bacteriological weapons in warfare.

次の記事トランプ大統領、政府機関におけるHuaweiとZTE製品の使用を禁止。
The US President bans the use of some Huawei and ZTE products within the government.

彼らは、コンピュータ・ウィルス使用を禁止の法律に違反した角で訴えられている。
They are accused of violating the law banning the use of computer viruses.

環境保護庁が、72の不活性物質の駆除剤への使用を禁止。
In the issue, the agency has come to a decision prohibiting the use of 72 inert substances.

ドイツのハンブルク市の場合、公営の建物内でコーヒー・ポッドの使用を禁止している。
The German city of Hamburg introduced a ban on the use of coffee capsules in public institutions.

年12月5日ニューヨーク市では、市内全ての飲食店でこの「トランス脂肪酸」使用を禁止することに決定しました。
On December 5, 2006, New York City's board of health approved a ban on trans fats in all restaurants across the city.

米国では2017年に陸軍がDJI製ドローン使用を禁止しました。
In 2017, the US Army issued a ban on using DJI drones.

登録時に、所有者は単独の使用権を持ち、第三者による使用を禁止できます。
Upon registration, the owner has the sole right of use and may prohibit use by third parties.

米国では2017年に陸軍がDJI製ドローン使用を禁止しました。
Back in 2017, the US Army issued a ban on the use of DJI Drones.

年：ワシントン軍縮会議が、潜水艦の戦闘と毒ガスの使用を禁止。
Arms conference in Washington agrees to outlaw the use of gas in warfare.

ニューヨーク市、フィラデルフィア、およびカリフォルニア州を含むいくつかの都市および州では、トランス脂肪酸の使用を禁止または禁止しています。
Several cities and states, including New York City, Philadelphia, and California, have banned or are in the process of banning trans fats.

ファッションの1つの名前を変更する可能性がありますに駅名の周りの混乱のため、2014年, とき裁判所はEUのオーストリアの名前の使用を禁止。
Changing the name of Fashion One may be due to confusion about the name of the station in 2014 year, when a court in Austria banned the use of the name in the EU.

ジュネーブ議定書は化学・生物兵器の使用を禁止じており、今回の決議は「議定書の内容と目的を厳しく守るべき」という以前の呼びかけを復活させるものとなりました。
The Geneva Protocol prohibits the use of chemical and biological weapons, and the resolution renews its previous call to all states"to observe strictly the principles and objectives of the Protocol.

工業用マウスの特徴とメリットあなたは、ほこり、汚れやその他の汚染物質は、標準的なマウスの使用を禁止環境のコンピュータを使用しているとき。
Features& Benefits of industrial mouse When you're using computers in an environment where dust, dirt or other contaminants prohibit the use of a standard mouse; our fully sealed NEMA 4X rated mouse is the perfect solution.

中国がバーチャル通貨の使用を禁止しようとしていたとしても、韓国や日本をはじめとする他の国々は、新しい通貨に対して柔軟な立場を取っている。
Even as China went ahead to impose a ban on the use of the virtual currencies in the country, other nations in the region such as South Korea and Japan have had a soft stance on the new currency.