価格の変更 Meaning in English - translations and usage examples

• price changes
• price change

Examples of using 価格の変更 in Japanese and their translations into English

消費者は、価格の変更に敏感です。
Consumers are very sensitive to price changes.

PassNavigo価格の変更。
Navigo monthly pass price change.

消費者は、価格の変更に敏感です。
Consumption of alcohol is sensitive to price changes.

消費者は、価格の変更に敏感です。
Consumers' demand is sensitive to price changes.

消費者は、価格の変更に敏感です。
The consumer is sensitive to price changes.

D）価格の変更。
(b) Modification of price.

ABBYYの新製品発売、価格の変更、特別セールなどについての情報を送信してください。
Please send me information about new product releases, price changes, and special offers from ABBYY.

購入または資産の売却に説明し、価格の変更の基に利益を得る。
You tell buying or selling an asset and get profits basing of the price change.

新価格は、価格の変更後にすべての注文に適用されます。
New price will apply to all orders placed after the price change.

今週のフロリダ土地販売概要4新しいフロリダ農場販売と価格の変更と3つのフロリダのプロパティにはが含まれています。
This week's Florida Land for Sale summary includes four new Florida farms for sale and three Florida properties with price changes.

ただし、たとえば、期間限定セールでの価格の変更など、時間的制約のある重要な情報でページのコンテンツを更新するとします。
But let's say you update a page's content with important, time-sensitive information, such as price changes for a flash sale.

サプライヤーは、合理的な事前通知があった場合に、価格の変更やサプライヤーの間違いがあった場合に価格を変更することがあります。
The supplier may vary prices in the event of price changes or mistakes made by suppliers on reasonable prior notice to you.

また、Developerエディション、Expressエディションは、ライセンスまたは価格の変更なしに引き続き配布されます。
Developer, Express and Compact Editions will also continue to be distributed without licensing or pricing changes.

この計算には、利用の非更新、ユーザーの増加または減少、お客様によるソリューションの追加または利用中止および当社のソリューションの価格の変更による収入への影響が含まれます。
This calculation includes the impact on our revenues from customer non-renewals, deployments of additional users or decreases in users, deployments of additional solutions or discontinued use of solutions by our customers, and price changes for our solutions.

年、ニューヨークタイムズの記事[3]で、サブスクライバーに請求する商品価格の変更管理方法に欠陥がある可能性が指摘されました。
In 2016, an article in the New York Times[3] pointed out a potential flaw for customers in the way changes in the price of items is managed for subscribers.

コース価格の変更方法コース価格を変更するには、以下の手順に従ってください。各コースページを開きます(手順についてはこの記事を参照してください)。
How to Change the Price of a Course To change the price of your course, please follow the steps below: Navigate to the course management page steps on how to can be viewed here.

マイカレンダーにはユーザーのメールアドレスやその他個人情報をニュースレター、マーケティングや広告素材、あるいは当社のプライバシーポリシーの更新、価格の変更、当社のオンラインサービスへの変更、あるいはカスタマーサービスポリシーおよびその他関連するサービスの変更を通知するために利用することができます。
StylezSoft may use your email address or other personal information to send you a newsletter, marketing or advertising materials, or service announcements that tell you about updates to our Privacy Policy, changes in pricing, changes to our online service or customer service policies, and other related service changes..

たとえば、すべての給油システムのシャットダウン、燃料漏れの発生、ガソリン価格の変更、決済端末の迂回（金銭窃取のため）、車のナンバーや運転手のIDの取得、制御ユニットでのコード実行、さらにはガソリンスタンドのネットワーク内を意のままに移動することが可能でした。
Further investigation revealed that it was possible to shut down all fueling systems, cause a fuel leakage, change the price, circumvent the payment terminal(in order to steal money), capture vehicle license plates and driver identities, execute code on the controller unit and even move freely across the gas station network.

ツアー価格の変更。
Change in Tour Price.

内容および価格の変更について〕。
Regarding changes to content and prices.

ポジションのロスカット価格の変更。
Change the position's loss cut price.

製品価格の変更はありません。
There is no change in the price of product.

また一部価格の変更がございます。
There is another price change.

BOOTH各種価格の変更があります。
BOOTH There will be changes in some product prices.

品番や価格の変更はありません。
There will be no change in the part number or price.

ICO価格の変更(第三期以降)。
Changes in ICO price(after the third period).

ICO価格の変更(第二期以降)。
Change in the ICO price(from Issue 2).

今年中の価格の変更はありません。
No changes to pricing this year.

その他の商品の価格の変更はございません。
There must no change in prices of the other goods.