Examples of using 信用しないで in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
誰も信用しないで。
しかし、この評価を信用しないでください。
誰も信用しないでください。
Don't trust anyone.完全に信用しないでください。
So don't trust me completely.彼女を信用しないでください。
Do not trust her.完全に信用しないでください。
Don't trust it completely.この人を信用しないで下さい。
Please do not trust this man.そう簡単に信用しないでください。
Don't trust him so easily.その女性を信用しないでオリバー彼女は危険よ。
Do not trust that woman, Oliver. She is dangerous.完全に信用しないでください。
Don't trust them completely.あまりにも有利な申し出を信用しないでください。
Do not trust too lucrative offers.誰か自分の影を信用しないでください。
As some say, do not trust your shadow.映画のセットは信用しないでくださいね。
Don't trust the film business.誰も信用しないで。
Don't trust anyone.そのパイロットを1秒間信用しないでください。
And don't trust that pilot for a second.だから私のポイントは…誰も信用しないでください。
Don't trust anyone. So my point is.だから私のポイントは…誰も信用しないでください。
So my point is… Don't trust anyone.最後に、（暗に）誰も信用しないでください。
Last but not least, don't trust anyone.いつものことですが、信用しないでください。
As always, don't trust me.とにかく慎重に行動し、人の話をすぐに信用しないでください。
Be careful with people and don't trust anyone immediately.完全に信用しないでください。
But do NOT trust it completely.頼むからWikipediaを信用しないでください|。
しかし、この画像は信用しないでください。
あまり私の舌を信用しないでいただきたい。
ただそれほど私を信用しないで欲しいと願っています。
I just wish HE didn't trust me so much.他人を安易に信用しないで。
Do not trust others easily.捜査チームの誰も信用しないでください。
You can't trust any of the other investigation teams.そういうわけで、このサイトの内容は、あんまり信用しないでねー。
あなたのことを信用しないでくださいローカルウェブホスティング会社またはユーザー契約にうんざりしていますか？
Don't trust your local web hosting company or are getting sick of user agreements?
