Examples of using 信用しなかった in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
が、イエスはかれらを信用しなかった。
アリウスの父も同じだった彼は薬を信用しなかった。
Arius' father was the same, he distrusted medicines.キャスリンは、彼等を信用しなかった。
Timon did not trust them.が、イエスはかれらを信用しなかった。
これまで欺されてきた人は，信用しなかった。
But there were those who did not trust him.評議会は君を信用しなかった。
Because the council did not trust you, my young apprentice.サンディはワシントンを信用しなかった。
彼らはペニスを隠したよそ者を信用しなかった。
They did not trust the stranger with the covered prick.昔の人間は紙の金など信用しなかった。
And so people didn't trust the paper money very much.だが多くの国民はそのような甘言を信用しなかった。
しかし、なおも祖父は父を信用しなかった。
しかし、リックは簡単には信用しなかった。
だから私は言葉を信用しなかった。
もし人々が絶対の真理を信用しなかったときには、。
After all, if there is no belief in absolute Truths.捕まったときは、日本の警察を信用しなかった。
When 昔の人間は紙の金など信用しなかった。
Californians as a rule did not trust paper money.だから私は言葉を信用しなかった。
This is why I didn't trust words.ソ連は、新大統領、リンドンジョンソンを信用しなかったので、フルシチョフは計画を拒否した。
The Soviets did not trust the new President, Lyndon Johnson, so Khrushchev rejected the plan.ルーズベルトはケネディを嫌い信用しなかった、そしてケネディは大統領の戦争政策にだんだん強く反対したので、この感情は増大した。
Roosevelt disliked and distrusted Kennedy, and this sentiment grew as Kennedy opposed the President's war policies more and more vehemently.これは彼らが神を信ぜず、その救の力を信用しなかったからである。
Psalm 78:22 Because they had no faith in God, and did not trust his saving power.Cameronは、まれではあるが治療可能な障害をもって生まれたが、彼の両親は標準医療を信用しなかった。
Cameron was born with a rare but treatable disorder, but his parents distrusted conventional medicine.この経験により、スチーブンソンはロンドン在住の理論的な科学の専門家を一生信用しなかった。
The experience with Davy made Stephenson distrust theoretical and scientific experts based in London for the remainder of his life.ソ連は、新大統領、リンドンジョンソンを信用しなかったので、フルシチョフは計画を拒否した。
The Soviets did not trust Vice President Johnson, so Khruschev rejected the plan.これは彼らが神を信ぜず、その救の力を信用しなかったからである。
Because they believed ペナタッカ隊の戦闘派酋長で最も著名なバッファロー・ハンプはこの決定を承服せず、ラマーやその代理人を信用しなかった。
The most notable Penatucka War Chief, Buffalo Hump disagreed with this decision,and did not trust Lamar or his representatives.それらは1992年末の議会とジャーナリスト的な調査の出版物でのみ滅びたが、皆が彼の申し立てを全く信用しなかった。
They died only with the publication of Congressional and journalistic investigations in late 1992,everyone of which thoroughly discredited his allegations.フランスは常にこれらの物資を使えるようにしていたのに対し、アマーストは特に同盟者だったチェロキー族の1761年の反乱以降は、インディアン達を信用しなかった。
While the French had always made these supplies available,Amherst did not trust the Native Americans, particularly after the“Cherokee Rebellion” of 1761, in which Cherokee warriors took up arms against their former British allies.
