Examples of using 信頼できない in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
人間は信頼できない！お前たちを見ろ。
初め、彼は信頼できない奴だと思った。
だからテレビは信頼できない。
The TV cannot be trusted.問題は、これらのVPNを信頼できないということです。
The problem arises in these VPN's being untrustworthy.家族は信頼できない。
And family cannot be trusted.しかし、その数学的モデルが信頼できない場合も多い。
日本は信頼できない。
Japan cannot be trusted.私は自分の夫を信頼できないままだ。
証明書を信頼できないというメッセージは無視します。
I get a message saying that the Certificate cannot be trusted.こんな男は信頼できない。
Such a man cannot be relied upon.罪というのは、「神様、私はあなたを信頼できない。
Are crying is,"God, I do not trust you.彼は魅力的だが、信頼できない。
He may be charming, but he isn't trustworthy.クルーグマンは市場は信頼できない。
Keynesians do not trust the market.福島第一原発作業員の線量評価が信頼できない。
The dose assessments of the Fukushima workers cannot be relied upon.この電池は信頼できない。
This battery cannot be trusted.安全なオンデマンドで低コストのデジタルアクセス(信頼できないロケーションID)。
フクシマ作業員達の線量評価は信頼できない。
The dose assessments of the Fukushima workers cannot be relied upon.の主張は信頼できない。
His claims cannot be trusted.韓国は信頼できない。
South Korea cannot be trusted.彼女はよく嘘をつくので信頼できない。
She cannot be relied on because she often tells lies.民主主義など信頼できない。
親は信頼できない。
Parents can't be trusted.家族が信頼できない。
And family cannot be trusted.私はまだ人を信頼できないままだ。
そして、あなたを信頼できない。
And I don't trust you.写真は信頼できない。
Some pictures can't be trusted.ここにいる以外の半分は、信頼できないかもしれない」。
I don't trust half the troopers out there anymore.お金持ちは信頼できない」とか、。
Rich people cannot be trusted'.
