Examples of using 倒れてしまいました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
今朝、母が倒れてしまいました。
エジプトでは政府が倒れてしまいました。
先日降った雹で、稲が一部倒れてしまいました。
The hail which fell the other day,the rice plant partially collapsed.しかし、彼はそこで倒れてしまいました。
クマは、倒れてしまいました。
The bear fell down.トラ、倒れてしまいました。
The tiger fell down.彼女は学校で倒れてしまいました。
She fell lost in school.今朝、母が倒れてしまいました。
My mother fell this morning.彼女は学校で倒れてしまいました。
It broke down at the school.僕は彼女に激突して、彼女と一緒に倒れてしまいました。
I tried to catch んは飲むことができず，そのまま倒れてしまいました。
I just can't drink too much and fall down.更に、中庭の壁同様、家の壁が2つ外側に倒れてしまいましたが、彼女の息子は怪我をしませんでした。
Furthermore, the walls on two sides of the house fell outward, as did the courtyard walls, and her son was not injured.この有名な木、「チャーター・オーク」は、１８５６年８月２１日のひどい嵐でついに倒れてしまいました。
This renowned tree,"The Charter Oak," lastly fell during a great tempest on the 21st of August 1856.嵐が来て「愚かな人」の家は倒れてしまいました。
And when the storm came, the foolish man's house collapsed.賢い人の家は倒れませんでしたが、愚かな人の家は倒れてしまいました。
The wise man's house stood,but the foolish man's house fell.ホワイトハウスは地球上でもっとも堅固なのですが倒れてしまいました。
宮廷で倒れてしまいました。
I fell down on the court.宮廷で倒れてしまいました。
He fell on the court.彼女は学校で倒れてしまいました。
She fell behind in school.クマは、倒れてしまいました。
The bear slumped down.するとたちまち一人が倒れてしまいました。
Suddenly one of them fell out.クッキーが走っている最中突然倒れてしまいました。
その方はみんなの前で倒れてしまいました。
She then collapsed in front of everyone.私は数千人の会衆の前で倒れてしまいました。
I fell over once in front of thousands of people.このチャーター・オークは残念ながら1856年に嵐で倒れてしまいました。
Did you know that the charter oak fell 1856 during a storm.嵐が来て「愚かな人」の家は倒れてしまいました。
その瞬間、王女は気を失い、倒れてしまいました。
