倒産 Meaning in English - translations and usage examples

• bankruptcy
• insolvency
• failure
• went bankrupt
• failing
• insolvencies
• bankruptcies
• failures
• went bust

Examples of using 倒産 in Japanese and their translations into English

年、会社が倒産。
By 2012, the company went bankrupt.

倒産は企業の死である。
A deadlock is the death of company.

大量倒産と大量失業だ。
Massive bankruptcies and unemployment.

倒産危機を救ったカイエン。
Cayenne saved the bankruptcy crisis.

しかし、1981年に会社が倒産。
In 1981 the company went bankrupt.

その後、制作会社も倒産。
Then the production company went bankrupt.

彼らは会社の倒産を彼のせいにした。
They blamed him for the failure of the company.

会社は2年後に倒産。
The company went bankrupt two years later.

しかしその後夫の会社は倒産。
But then her husband's company went bankrupt.

しかし会社は1955年に倒産。
The small company went bankrupt in 1955.

倒産裁判所は連邦裁判所の一つである。
A bankruptcy court is a federal court.

けれど、鉄道会社が倒産。
However, the railway company went bankrupt.

年、Appleは倒産寸前に瀕していました。
In 1997, Apple was on the brink of bankruptcy.

しかし1989年、事業で失敗し会社は倒産。
However sadly in 1989 the company went bust.

企業の倒産や人手不足が加速していきます。
Corporate failures and bond defaults will accelerate.

そして14歳の時には父の会社が倒産。
When I was twelve, my dad's company went bankrupt.

本投資法人の倒産又は登録抹消のリスク。
Risk that JPR goes bankrupt or its registration is cancelled.

で、当然、会社は数年で倒産。
Naturally the company went bankrupt within a few years.

倒産ポーカースターズケーキの火かき棒では少し失われたと。
Went bust at Pokerstars and lost a bit on Cake Poker.

同じ年の10月、父が経営する銀行が倒産。
In October of the same year her father's bank failed.

フランスの企業倒産：全ての良いことには終わりがある。
Corporate insolvencies in France: all good things come to an end.

デロリアン・モーター・カンパニーは1982年に倒産。
The DeLorean Motor Company went bankrupt in 1982.

国に企業の倒産の概念をあてはめることはできません。
You can't even to understand the concept of Corporate Bankruptcies.

デロリアン・モーター・カンパニーは1982年に倒産。
The Delorean company went bankrupt in December 1982.

フランスの建設産業の倒産：金利が主要な鍵。
Insolvencies in the construction industry in France: interest rates are key.

大学へ進学した頃、父の会社が倒産。
When I went to school, my father's company went bankrupt.

フランスの企業倒産：3年連続減少傾向に向かう。
Company insolvencies in France: Heading towards a third consecutive year of decline.

当時の一番の問題は建築業者の倒産でした。
The problem at that point was that the builder had gone bankrupt.

贈収賄による倒産企業の救済は、企業の競争力を弱める。
The bailout of insolvent firms because of bribery weakens the firm's competitiveness.

レプリカントの製造は中止され、タイレル社は倒産。
The manufacture of the replicants became prohibited and the Tyrell Corporation went bankrupt.