全く違いました Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using 全く違いました in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
金曜日は全く違いました
でもベルリンは全く違いました
でもベルリンは全く違いました
Berlin was completely different.
金曜日は全く違いました
でも最後の1週間は全く違いました
But the last week was totally different.
今朝の気温とは全く違いました
The temperature was completely different this morning.
ここのお店は全く違いました
But the store was totally different.
けれどもカインの場合は状況が全く違いました
For Cohen, however, the situation was quite different.
このころの中国は今と全く違いました
This time in China was completely different.
一方、東ベルリンでの作品に対する反応は全く違いました
The reaction in East Berlin was quite different.
が、猫は全く違いました
部屋の感じは全く違いました
The room felt completely different.
楠田氏:全く違いました
Mr. Kusuda: It was totally different.
私が日々やっている仕事とは、全く違いました
This thing is a completely different from what my day-to-day work.
でもアメリカに行ったら全く違いました
But when I came to America it was completely different.
悪魔の世界とは全く違いました
And completely different from the demon world.
しかし、旧ソ連に対しては全く違いました
It was not any different in the Old Soviet Union.
マルタとマリアは姉妹でありながら、その性格が全く違いました
Mary and Martha were sisters but had very different personalities.
マスコミで紹介されていた映像のイメージとは全く違いました
Totally different to the image portrayed in the media.
一方、徴税人の祈りは全く違いました
The tax-collector's prayer was very different from that.
日本政府の反応は全く違いました
Japan's reaction was entirely different.
私とは結婚観も全く違いました
I have a totally different view of marriage.
それまでの方向性と全く違いましたからね」と彼は話す。
The route was totally different prior to that,” he said.
休憩時間だったのですが、この学校は私の学校とは何かが全く違いました
It was during the break and this school was something completely different to me from our school.
スープの見た目は同じようですが、これも全く違いました
The soup looked almost the same but it was a totally different thing.
でも今日は、同じ場所でカメラを向けられたはずなのに、その時とは全く違いました
But today, in the same place, facing those cameras, it was completely different from that time.
でも、サンドラとお母さんに関しては全く違いました。サンドラは何でもお母さんに打ち明けることができたし、意見が衝突することもなく、いつもすべてを理解してもらえたのです。
However, with Sandra and her mother, it was totally different- Sandra could disclose everything, and that everything was always understood and solved without any conflict.
RSに乗っていた時、同じ年代に作られた他メーカーのスポーツカーも所有していましたが、全く違いました
When I was on the 964 RS, I owned a sportscar of another manufacturer made in the same age, but it was completely different.
舞は全く違いました
The dancing was very different.
ロサンゼルスとは全く違いました
It was completely unlike Los Angeles.
Results: 722, Time: 0.0342

How to use "全く違いました" in a sentence

とても良かったですしっかりしていてホテルの様な寝心地です同時にコイル数の少ない安いタイプも購入しましたが断然こちらがいいです 全く違いました オススメです。

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English