制御することはできない Meaning in English - translations and usage examples

• can't control

Examples of using 制御することはできない in Japanese and their translations into English

我々はインターネットを制御することはできない。
They can't control the internet.

我々はインターネットを制御することはできない。
We can't control the Internet.

わたしたちは、わたしたちの人生のすべてを制御することはできない。
We can't control all events in our life.

わたしたちは、わたしたちの人生のすべてを制御することはできない。
We can not control everything in our lives.

我々はインターネットを制御することはできない。
You can't control the Internet.

力を直接制御することはできない。
You can't control the potency directly.

我々はインターネットを制御することはできない。
We don't control the Internet.

波を制御することはできない。
We can't control the waves.

我々はインターネットを制御することはできない。
We won't be able to control the Internet.

誰でも自分の番号にかけることができ、それを制御することはできない―しかし、ソーシャルネットワークでは自分の対話を制御できる。
Anyone can dial my number, and I can't control it- but I do control my interaction on a social network.

私たちの世界では様々なことが起きていて、そのすべてを自分で制御することはできない。
There are many things that happen in this world, and we cannot control all of them.

自然を制御することはできないが、自らのとるべき行動を決定することはできる」と、ネムコバは語っています。
We cannot control nature, but we can control the actions we take,” Nemcova states.

Donaldは、事業は未だ強固であり、分析者の予想を制御することはできないと語った。
Donald said the business is still strong and he can't control what analysts anticipate.

グラフィカルユーザーインタフェース（GUI）を表示できないターミナルから起動された場合、アプリケーションはコンソールモードに切り替わりますが、コンソールでデーモンを制御することはできないため、あまり役に立ちません。
If it is launched from a terminal that is unable to display the GUI, the application will switch to its console mode, but it won't be so useful because the Daemon can't be controlled with the console.

最先端のゲノム編集技術やビッグデータ・AI技術を駆使しようとも、複雑で動態的な農業生態系を制御することはできない。
Even with the use of the latest technology, such as genome editing, big data and AI, it is not possible to control the complex and dynamic agro-ecosystem.

時間を人間が制御することはできない。
No human being can control time.

これは意図的に制御することはできない。
It couldn't be intentionally controlled.

舌は肉の力によって制御することはできない。
And the flesh has no power to control the flesh.

道徳的な暴挙を完全に制御することはできない。
The moral outrage would be completely out of control.

こうした検査ビットは、マシンにより自動的に生成され、プログラムにより直接制御することはできない。
Such check bits are generated automatically by the machine and cannot be directly controlled by the program.

相互運用性：PhilipsHueアプリはなかなかよく出来ているが、それを使って私のiHomeiSP5やElgatoEveEnergyスマートコンセントを制御することはできない。
Interoperability: The Philips Hue app is pretty good, but it can't control my iHome iSP5 or Elgato Eve Energy smart plugs.

つまり、市場秩序で決まる流通速度Vが変動するなら、日銀の政策は、必ずしも国民の「インフレ期待」を制御することはできない＞。
In other words, if velocity V, which is determined by market order, changes, the policies of the Bank of Japan cannot always control the public's"inflation expectation.