劇的に増加している Meaning in English - translations and usage examples

• has increased dramatically
• are increasing dramatically
• have dramatically increased
• has risen dramatically
• a dramatic increase

Examples of using 劇的に増加している in Japanese and their translations into English

政党や議会を狙ったスピアフィッシング攻撃は、劇的に増加している。
Spear-phishing against political parties and parliamentary groups have increased dramatically.

Netlabの研究者によると、2月24日以降の攻撃の頻度は劇的に増加していると言います。
According to Netlab researchers, the frequency of attacks since 24th February has increased dramatically, as listed below:.

公式国連報告によれば、２００１年のタリバン崩壊以来、アフガニスタンに於けるアヘン生産は、劇的に増加している。
According to an official UN report, opium production in Afghanistan has risen dramatically since the"downfall" of the Taliban in 2001.

ニューヨーク大学の心理学者アダム・オルター氏は、ここ10年間で人々がスクリーン端末に費やす時間が劇的に増加していることを自身の研究で明らかにした。
NYU psychologist Adam Alter has found in his research that screen time has increased dramatically over the last decade.

公式国連報告によってすら、2001年のタリバン崩壊以来、アフガニスタンにおけるアヘン生産は、劇的に増加している。
According even to an official UN report, opium production in Afghanistan has risen dramatically since the downfall of the Taliban in 2001.

認知症患者数は、世界的な高齢化とともに劇的に増加している。
The number of people with dementia has increased dramatically with global ageing.

紛争は地方部で依然として続いているだけでなく、人権侵害における政府の直接的な役割は劇的に増加している。
Not only has the conflict continued to rage in the countryside, but the government's direct role in human rights abuses has increased dramatically.

ソウルの政府は、この活動の時間発展を次と暗号通貨を介した取引は、伝統的なコインのそれを超えて劇的に増加していることが注目されます。
The Government of Seoul has been following the evolution of this activity for some time and has noticed that trade through crypto currency has increased dramatically exceeding those of traditional currency.

Anthropoceneの最近の期間は、特に第二次世界大戦の後、社会経済的および地球システムの傾向が劇的に増加している間に、いくつかの著者によってGreatAccelerationと呼ばれています。
The most recent period of the Anthropocene has been referred to by several authors as the GreatAcceleration during which the socioeconomic and earth system trends are increasing dramatically, especially after the SecondWorldWar.

バーレーンは、ネット普及率が77％と中東で最も高い国だが、過去3年間で監視や報道規制などが劇的に増加しているという。
Bahrain, which with an internet penetration of 77% is one of the most connected states in the Middle East, has seen a dramatic increase in surveillance and news blackouts in the past three years, RSF said.

以上のオープンソースプロジェクトが利用可能で、その1400以上のの独自ライセンスを持つことで、「クローズドソース」な営利事業内でオープンソースの使用を管理する方法を決定することの複雑さは劇的に増加している。
With more than 180,000 OS projects available and its more than 1,400 unique licenses, the complexity of deciding how to manage OS usage within“closed-source” commercial enterprises have dramatically increased.

以上のオープンソースプロジェクトが利用可能で、その1400以上の独自ライセンスを持つことで、「クローズドソース」な営利事業内でオープンソースの使用を管理する方法を決定することの複雑さは劇的に増加している。
With more than 180,000 OS projects available and its more than 1,400 unique licenses, the complexity of deciding how to manage OS usage within“closed-source” commercial enterprises have dramatically increased.

それは、地震より二年後に以上である理解している都江堰市、観光産業の回復、災害後の復興劇的に増加している。
It is understood that more than two years after the earthquake, Dujiangyan City, and the tourism industry recovery post-disaster reconstruction have increased dramatically.

億人を超える世界の人々が２型糖尿病（米国では１７００万人近い）にかかっており、その患者数は、先進国および発展途上国世界の両方で劇的に増加している。
Over 100 million people worldwide have type-2 diabetes(nearly 17 million in the U.S.) and the prevalence is increasing dramatically in both the developed and developing worlds.

時代は変わりつつあり、スペイン語の電子書籍とオーディオブックの売り上げは、電子書籍リーダーとタブレットの読書アプリの成長を起因として、劇的に増加している。
Times are changing, and Spanish eBooks and Audiobook sales have been dramatically increasing, due to the rise of e-readers and reading apps on tablets.

以上のオープンソースプロジェクトが利用可能で、その1400以上の独自ライセンスを持つことで、「クローズドソース」な営利事業内でオープンソースの使用を管理する方法を決定することの複雑さは劇的に増加している。
With more than 180,000 open-source projects available and more than 1400 unique licenses, the complexity of deciding how to manage open-source use within"closed-source" commercial enterprises has dramatically increased.

以上のオープンソースプロジェクトが利用可能で、その1400以上のの独自ライセンスを持つことで、「クローズドソース」な営利事業内でオープンソースの使用を管理する方法を決定することの複雑さは劇的に増加している。
With more than 180,000 open-source projects available and more than 1400 unique licenses, the complexity of deciding how to manage open-source usage within"closed-source" commercial enterprises has dramatically increased.

規制当局や民間の健康関連団体は、10代の電子たばこ使用率が劇的に増加している現状を警戒し、フレーバー電子たばこの禁止に動いている。
Regulators and private sector health advocates are both alarmed by the dramatic increase in teen vaping rates, and have made moves to ban flavored e-cigarettes.

あらゆるプロセス・ノードで劇的に増加している今日の設計の複雑度に対応するためには、設計生産性も同様に劇的に向上させなければなりません。
The dramatic rise in complexity of today's semiconductor designs for all process nodes requires an equally dramatic increase in designer productivity.

年の調査時点では、RIM製のデバイスが全体に占める割合は2％に過ぎなかったものの、2009年には8％まで劇的に増加している。
In 2008, RIM devices represented just 2% of all devices observed, but grew dramatically to 8% for 2009.

主要な診断あるいは副次的な診断を糖尿病とする入院の数が1993年から2006年の間で劇的に増加している．特に若年女性で増えているとある新しい研究で判明した．More…。
The number of hospitalizations with a primary or secondary diagnosis of diabetes increased dramatically between 1993 and 2006, especially among younger people, a study found.

中国人が真珠養殖技術のスキルを高めるために続けてきたように、淡水真珠の品質は真珠の農家の収穫のトップ割合は、多くの海水真珠の品質に匹敵し始めているそんなにように、劇的に増加している。
As the Chinese have continued to increase their skill in pearl culturing techniques, the quality of freshwater pearls has increased dramatically, so much so that the top percentages of the pearl farmer's harvests have begun to rival the quality of many saltwater pearls.

近年、インターネット通信の増加やお客さまがご利用されるアプリケーションの高度化に伴い、日本と米国間の通信トラフィックは劇的に増加しているため、インターネットサービスプロバイダーをはじめ、さまざまな業種のお客さまの広帯域サービスへのニーズがさらに高まっています。
Since communication traffic between the U.S. and Japan has dramatically increased as Internet communication has grown and more advanced applications are used by customers, the need for broad-band services among customers in various industries, particularly Internet service providers, continues to increase..