Examples of using 同じこと in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
教師も同じことだと思います」。
I think students should do the same.”.同じことが、通信分野でも行われてきた。
株価だって同じこと。
Stock prices do the same.それと同じことがスポーツで起こりうるのかもしれない。
A similar thing can happen in sports.それは死と同じことかもしれない。
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
こ と が で き る
こ と が で き な い
こ と は で き な い
こ と が で き た
こ と が あ る
こ と に な る
こ と が 出 来 る
こ と の で き る
こ と を 示 す
こ と が で き ず
More
Usage with nouns
こ と も 可 能
こ と は す べ て
前 の こ と
こ と を す べ て
す べ て の こ と
す べ て の こ と は
参 照 の こ と
一 つ の こ と
唯 一 の こ と は
こ と の 一 つ は
More
イタリア人に同じこといってくれ。
Do the same for 今回、ドレスデンで同じことがありました。
A similar thing happened here in Dresden.メキシコは同じことできないの？
Can New Mexico do the same?リードだって同じこと。
And Reed did the same.月もまた同じこと。
それなら、何人でも同じこと」と思えた。
I think a lot of people did the same.”.いろんな条例と同じこと。
This is the same with many regulations.これと同じことが2年前に彼に起こりました。
A similar thing happened to him two years ago.それと同じことやんけ！」。
Let them do the same!”.生きようが、死のうが同じこと。
Live or dead's the same.八ヶ岳も同じこと。
同じことはチャールズ・ハレにも起こっていた。
A similar thing happened to Charles Wesley.俺、同じこと東京でできるかな？
Can he do the same in Tokyo?引っ張る動作は同じこと。
Push out does the same.でもそれはもちろん損失も同じこと。
But in これはRSSと同じこと。
It's the same with RSS.同じこと嫁にやってやれ。
Do the same with your spouse.歯医者だって同じこと。
これと同じことが、いま、ウイグルで行われている。
A similar thing is happening now with Uber.王だって同じこと。
同じことが出版についても起こりうるという。
A similar thing can seem to happen with publishing.人間の赤ちゃんだって、同じこと。
Just like human babies, it's the same!同じこと嫁にやってやれ。
Then do the same with his wife.同じことが空気でも起こります。
A similar thing happens to the air.
