同じことをするでしょう Meaning in English - translations and usage examples

• will do the same
• would do the same
• do the same thing
• the same thing

Examples of using 同じことをするでしょう in Japanese and their translations into English

今若い人もいずれは同じことをするでしょう。
Sure other youths will do the same now.

あなたもわたしと同じことをするでしょう。
And you will do the same to me.

彼は同じことをするでしょう。
He would do the same.

子どもも同じことをするでしょう。
The child will do the same.

あなたもわたしと同じことをするでしょう。
And you would do the same with me.

負けたとしても、きっと同じことをするでしょう。
If you lost he would do the same thing.

きっと神も同じことをするでしょう。
God will do the same thing.

子どもも同じことをするでしょう。
My children will do the same.

どの国も同じことをするでしょう。
Any state would do the same.

子どもも同じことをするでしょう。
The children will do the same.

あの日までの私は同じことをするでしょう。
To this day I would do the same.

あなたの犬も同じことをするでしょう。
Your dog will do the same.

どの国も同じことをするでしょう。
Every country would do the same.

どの国も同じことをするでしょう。
Every state would do the same.

あなたもわたしと同じことをするでしょう。
You will do the same with me.

彼は同じことをするでしょう。
He will do the same.

どの国も同じことをするでしょう。
Any country would do the same.

歴史を勝手に書き換える連中は、また同じことをするでしょう。
Most people writing a review would do the same.

彼らは自分の子供たちに同じことをするでしょう。
They will do the same to their children.

そうでなければ、敵が同じことをするでしょう。
Now if only the haters would do the same.

私がもし小沢さんだったら、きっと同じことをするでしょう。
If I were Josue, I would do the same things.

我々がイギリス人なら、同じことをするでしょう。
If we were Englishmen, we would do the same.

どの国も同じことをするでしょう。
Each country should do the same.

あなたの犬も同じことをするでしょう。
Your dog is likely to do the same thing.

同じことをするでしょう？
You do the same, will you?.

そしてまた同じことをするでしょう。
And you will do the same again.

少なくとも、僕が6歳ならば同じことをするでしょう。
By the time I was six years old I could do the same.

私が母であれば、同じことをするでしょう。
As a mother, I would have done the same thing.

彼はチャンスさえあれば、再び同じことをするでしょう。
If he had the chance, he would do the same thing again.