同じことをやっている Meaning in English - translations and usage examples

• does the same
• doing the same
• do the same

Examples of using 同じことをやっている in Japanese and their translations into English

アナは、同じことをやっている。
Then Anna does the same.

アナは、同じことをやっている。
And Anna does the same.

見ると他の人も同じことをやっている。
I see others doing the same.

でも、きっとあなたのお子様も同じことをやっているはず…。
Maybe even your child does the same….

愛好家は皆同じことをやっているはずだ。
Your lover should do the same.

ところが、これと同じことをやっている世界がある。
We live a world that does the same.

他の店舗だって同じことをやっているかもしれない。
Maybe other stores do the same.

政府はまた同じことをやっている」。
The government does the same.”.

そして今では、ホッケーで同じことをやっている。
Now do the same with a hook.

現在の共産党政権も同じことをやっている。
Now our local Republican government does the same.

パレスチナにおけるイスラエル軍と同じことをやっているのだ。
Israel does the same in the Palestinian territories.

アメリカはくりかえし同じことをやっている。
The American retaliated and did the same.

審議も同じことをやっている。
The courts are doing the same.

スティーブも同じことをやっている。
Steve is doing the same.

西尾中国人は世界各地で同じことをやっている。
China is doing the same thing throughout the developing world.

愛好家は皆同じことをやっているはずだ。
The loved ones need to do the same.

だがHPもSlateで同じことをやっている。
But HP has done the same with its Slate.

あなたは、また同じことをやっている。
You're doing the same thing again.

ほとんどの政治家が同じことをやっている。
Well most politicians are doing the same.

安保のときと同じことをやっているわけだ。
Do the same thing when you get to security.

ニューヨークにいた頃と同じことをやっているわけです。
And I did the same thing when I was in New York.

にこの記述と同じことをやっているのです。
She does the same thing with this version.

そして今では、ホッケーで同じことをやっている。
They do the same thing in hockey.

普通の人、周りの人と同じことをやっている。
Normal people do the same things as each other.

かつてナチスがやったのと同じことをやっている。
Once before, the Nazis tried to do something similar.

なんのことはない、今も同じことをやっている。
Nothing new there, they do the same thing today.

しかし、他の通信社も同じことをやっている。
Every other news organization is doing the same.

上場会社の部長さんもお母さんも同じことをやっている。
Her mother and mother-in-law are doing the same.

そして今では、ホッケーで同じことをやっている。
Now we are doing the same for The Hobbit.