Examples of using 同定した in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
件の小規模なRCTを同定した（n=35）。
最初に同定した銀河は、エッジオン銀河NGC4565であった。
The first galaxy I identified was NGC4565, an edge on galaxy.研究者たちは、３種類のエルサレム症候群を同定した。
目的物の構造は１Ｈ-ＮＭＲで同定した。
DS値はNMR分析により同定した。
The compounds were identified by NMR analysis.年本庶佑がIL-4とIL-5の遺伝子を同定した。
の関連した研究を同定した。
Thirty relevant studies were identified.医師は自己免疫性肝炎の2つの主要な形態を同定した。
Doctors have identified two main forms of autoimmune hepatitis:.参加者61,264名を登録する26件の試験を同定した。
We identified 26 studies that enrolling 61,264 participants.Xiongshaoカプセルに基づく治療についての4件の試験を同定した。
このほどJXuらは、好中球の移動に必要な細胞内シグナル伝達分子MYLKを同定した。
Jingsong Xu and colleagues identify an intracellular signaling molecule, called MYLK, that is required for neutrophil movement.HCheroutreたちは、記憶T細胞の選択に影響するTLと呼ばれる分子を同定した。
Hilde Cheroutre and colleagues identify a molecule called TL that influences selection of memory T cells.GautamDantasたちは、一部の土壌細菌がペニシリンを利用可能な断片に分解する際に働く酵素と遺伝子を同定した。
Gautam Dantas and colleagues identify the enzymes and genes that allow some soil-dwelling bacteria to break down penicillin into parts that they can use.今回、XingXu、MichaelPittmanたちの研究グループは、羽毛の保存されたほぼ完全な骨格化石から新種Jianianhualongtengiを同定した。
Xing Xu, Michael Pittman and colleagues identify the new species, Jianianhualong tengi, from a nearly complete skeleton with preserved feathers.EFikrigたちは、免疫系がWNV感染と闘うのに必要な酵素として、カスパーゼ-12を同定した。
Erol Fikrig and colleagues identify the enzyme caspase-12 as being critical for the immune system to fight WNV infection.今回、IlikSaccheriたちは、オオシモフリエダシャクの暗化型の遺伝学的背景を解明し、配列変異を正確に同定した。
Ilik Saccheri and colleagues identify the genetic background and precise sequence mutation behind the carbonaria form of the peppered moth.今回、AndreasLaustsenたちの研究グループは、ブラックマンバのデンドロトキシンを中和できるヒト抗体カクテルからなる実験的組換え抗毒素を同定した。
Andreas Laustsen and colleagues identify an experimental recombinant anti-venom composed of a cocktail of human antibodies that can neutralize the dendrotoxin of the black mamba.渋谷彰たちは、肥満細胞で発現されているAllergin-1という受容体を新たに同定した。
Akira Shibuya and colleagues identify a new receptor called Allergin-1 that is expressed on mast cells.最近の研究では、名前のスーパーオキシドジスムターゼにより遺伝子を同定した1タンパク質(SOD1)この状態の発症の主要な危険因子として。
Recent research has identified a gene by the name superoxide dismutase 1 protein(SOD1) as a major risk factor for developing this condition.このような個人を同定した場合は、その患者の状況に合わせた選択肢を考慮する。
研究者が同定した遺伝子の多くは、髪の構造と発達に関連していました。
Many of the genes that were identified 所望のハイブリドーマ細胞を同定した後、クローンを限界希釈手順によってサブクローニングし、標準方法によって増殖させることができる。
After the desired hybridoma cells are identified, the clones can その結果、7つの脳領域の大きさを調節する遺伝的座位を同定した。
プロテオミックスによりCD44の細胞質部分と相互作用する蛋白質を解析し、IQGAPやiASPPなどを同定した。
IQGAP and iASPP were identified as the proteins which interact with the CD44 cytoplasmic domain by proteomic analysis.高速電波バースト(FRB)の位置と母銀河、赤方偏移を初めて同定した論文が、今週掲載される。
The location,host galaxy and redshift for a fast radio burst(FRB) are identified for the first time in a paper published in this week's Nature.今回、PaulSteinhardtの研究チームは、ハトゥイルカ隕石に含まれる鉱物粒子において新たな組成を同定した。
Paul Steinhardt and colleagues identified the new composition on a grain from the meteorite thatalso contains the naturally occurring mineral icosahedrite.つの球状星団と1個の銀河、NGC6356NGC6384(10月14日訂正)を同定した。
I identified 7 globular clusters and one galaxy, NGC6356 NGC6384 revised on Oct 14.関連するすべての研究を検索後、合計2882名を対象とした24研究をレビュー対象として同定した。
After searching for all relevant studies, 24 were identified for inclusion in the review with a total of 2882 people.プジョーのエンジニアは、この技術の開発を続け、主にエネルギー回収とバッテリー管理に複数の最適化の段階を同定した。
Peugeot engineers continue to develop this technology and have identified several optimization phases mainly in energy recovery and battery management.まで約18時にそれらの特性を着ている服から、それらを同定した。
