問う Meaning in English - translations and usage examples

• ask
• question
• asked
• asks
• asking
• questioning
• questions
• questioned

Examples of using 問う in Japanese and their translations into English

意味を問う』のです。
Questions of meaning.

本稿はこれを問う。
The report questions this.

問うことが学びを導く。
Questions lead to learning.

芸術はそれを問うものなのです。
The art is to spurn it.

と問うとそれを否定。
When questioned he denied it.

仁人たちは問うかもしれない。
Non-gamers might be asking.

再び問う、彼らは何者なのか。
So again I ask who are they?

彼女は問う、その覚悟を。
You ask if she is ready for it.

この制度を問う必要がある。
We need to question the system.

それを問う事に意味はあるのか。
Does it make sense to ask that?

この制度を問う必要がある。
This system needs to be challenged.

おそらくいくつかは問う「でも、なぜ？
Perhaps some will ask“But why?”.

それを問う事に意味はあるか。
Does it even make sense to ask that?

と、おそらく問うはずである。
And perhaps they should be questioned.

それ故に、聖霊は決して問うことはしません。
The Holy Spirit never questions.

しかし改めて問うが、自由とは何だろうか。
So I ask again, what is freedom.

彼らは、イエスの権威を問うた。
They have questioned Jesus' authority.

我々は、問う立場ではない。
It is not our place to question it.

どこに行くの？」今度は7歳が問う。
Where are you going?” asks the seven year old.

それを問う事に意味はあるのか。
Does it even make sense to ask it?

新任取締役が問うべき12の質問。
Twelve questions every new director should ask.

それ故に、聖霊は決して問うことはしません。
That is why the Holy Spirit never questions.

と問うならば、かれらは必ず「アッラー。
If they say they are God then they must be God.

私たちは、自分自身がなにものであるかを問う。
What if we asked ourself what we're afraid of?

愚者は、彼が問う質問によってのみ進歩する。
The Fool progresses only by means of the questions he asks.'.

小さな子どもが、「お母さんも、死ぬの？」と、問う。
A child asks his mother"Will you die too?".

民は、神に問うためにわたしのところに来るのです。
Because the people come to me to inquire of God.

でも子供たちにとってはどうだろう」彼は問う。
But what would that do to my children?” he asks.

フセインに問うべき質問だ。
That's a question that should be asked of Saddam Hussein.

真正面から戦争、侵略、歴史教育などを問う。
This work confronts questions of war, invasion and history education.